Рецензия на книгу
Листья травы
Уолт Уитмен
Аноним14 марта 2011 г.Это такое сокровище. Драгоценная книга. Столько любви, нежности, страсти, внимания к миру. Такое чувство, что стихи Уитмена вбирают в себя трепетно весь мир, не отвергая ни плохое, ни хорошее, всему давая равный радушный прием.
Во мне ласкатель жизни, бегущей куда бы то
ни было, несущейся вперед или назад.
Я заглядываю в каждую нишу и наклоняюсь
над мельчайшими тварями, не пропуская
ни предметов, ни людей.Такой оптимизм, такая жажда жизни, невероятная ее полнота. И как щедро он этим делится! Не чувствуешь себя обойденным на этом празднике жизни. Видишь, что да, вокруг столько чудес, столько волшебства.
Я знаю, что лучшее место - мое, и лучшее
время - мое, еще никто не измерил
меня и никогда не измерит.
<...>
Но каждого из вас, мужчин и женщин, я возвожу на вершину горы,
Левой рукой я обнимаю ваш стан,
А правой указываю на окрестные дали и на большую дорогу.
Ни я, ни кто другой не может пройти эту дорогу за вас,
Вы должны пройти ее сами.
Его поэзию в свое время называли богохульством, потому что в этих стихах, человек равен Богу, он друг ему и брат.В каждой вещи я вижу Бога, но совсем не понимаю его,
Не могу я также поверить, что есть кто-нибудь чудеснее меня.
К чему мне мечтать о том, чтобы увидеть Бога яснее, чем этот день?
В сутках такого нет часа, в каждом часе такой нет секунды, когда бы я не видел Бога,
На лицах мужчин и женщин я вижу Бога и в зеркале у меня на лице,
Я нахожу письма от Бога на улице, и в каждом есть его подпись,
Но пусть они останутся, где они были, ибо я знаю, что куда ни пойду,
Мне будут доставлять аккуратно такие же во веки веков.Это тихий прекрасный разговор с мудрым и добрым другом, в сердце которого любовь и понимание.
И то, что моя душа сейчас обнимает твою, и мы воздействуем друг на друга,
Не видя друг друга, и, может быть, никогда не увидим, -
Ничуть не менее удивительно.591,2K