Рецензия на книгу

• 

  Ree_Dolly27 марта 2018 г.

  Я оказалась из тех читателей, что не могли оторваться от чтения, настолько перипетии сюжета увлекли. Легкий слог, повествование как по маслу. Бэкграунд тоже не безинтересный и судьбу каждого Донохью сумела довести до логической точки.
  У меня только две претензии к этой, безусловно, стоящей прочтения книги:
  

  • Англия XVIII века, которая не получилась для меня, не ощутилась мной ни в слоге (может, переводчик виноват), ни в описаниях. Даже упоминания неких исторических событий не помогли. Кажется, выкини из книги упоминание свечей, кормилиц и фижм - и вот он, современный мир, каким знаем его все мы.
  • собственно главная героиня. Странная девочка Мэри, родившаяся как-будто тоже в современном мире вместо Англии XVIII века. Сейчас никого не увидишь подростком, надувшим губы и хлопнувшим дверью, прихватив свой айфон, чтобы прогуляться и рассказать подружкам, как предки достали. Но почему Мэри так презирает своих родителей и их труд? Она спесива и высокомерна, но откуда это в ней, девушке из простой семьи работяг. Когда и почему в ней зародились мысли, что все это - низко, убого и не для нее? Автор как-то вовсе предпочла не затрагивать эту тему и мы получаем героиню уже такой, "готовой".

  3

  564