Рецензия на книгу
Unfiltered: No Shame, No Regrets, Just Me.
Lily Collins
Аноним26 марта 2018 г.Я далеко не фанат non-fiction книг, но симпатии к Лили Коллинз все же побудили меня прочесть. Что тут скажешь,ну не шедевр, конечно...очень заметно, что переведено практически дословно (могу ошибаться)...такое впечатление создалось, потому что предложения построены на манер разговорной американской речи - коротко, просто и эмоционально....без сложных слов и оборотов. Не скажу, что это такой уж минус...читалось очень легко. Если говорить о содержании, что каждая глава посвящена определенной теме. Думаю, в каждой из нас живет неуверенная в себе девчонка, которая узнает себя хотя бы в одной из глав (у меня их было 3 из 17).Спасибо автору за искренность, в части из этих проблем порой и самой себе тяжело признаться. Это было очень смело и честно.
2929