Рецензия на книгу
Рассказ Служанки
Маргарет Этвуд
Alone_with_the_silence23 марта 2018Не дай ублюдкам тебя доконать!
«Рассказ служанки» - безжалостная антиутопическая история, в которой женщины играют роль рабынь. Им не позволено читать, не позволено учиться, не позволено дружить и любить.
После убийства президента строй американского общества меняется, настает время тоталитарного патриархального режима. Новое правительство решает разрешить проблему падения рождаемости путем введения нового «свода правил». В один прекрасный день представительницы женского пола лишаются работы, дома, всего нажитого личного имущества, собственности, семьи и даже собственного имени. У них жестоко отбирают все это без какого-либо права на возвращение. В Галааде репродуктивная пригодность – это главное для правительства. Все вторые браки и безбрачные союзы признаются недействительными, а женщины морально непригодными; более того, если ранее женщина уже рожала ребенка, тогда она автоматически становится Служанкой, – иначе же ее определяют в Неженщины, чье положение в обществе еще плачевнее (хотя казалось бы, куда уже плачевнее-то?). Роль же мужчин в этом мире будущего главенствующая, им никто не запрещает читать, учиться, общаться с другими представителями их пола. Мужчины, занимающие высокие посты при режиме, становятся Командорами. А их супруги – Женами, которые хотя бы имеют право выбрать себе имя, в отличие от тех же Служанок, за которыми закрепляется фамилия Командора с добавлением суффикса (Фред - Фредова). А так как большинство Жен бесплодно, каждой выделяется по Служанке, которая должна родить ребенка от Командора и впоследствии оставить его Жене. Я не хочу описывать сам процесс «совокупления», в котором в общем-то участвуют не только Служанка и Командор, но еще и Жена, потому что он ужасен, омерзителен, я могу подобрать еще больше синонимов к этим словам, но, поверьте, даже тогда они не смогут передать всего ужаса этого процесса, всей унизительности положения Служанок в Галааде. Также в этом мире будущего имеются Тетки, которые тоже в своб очередь являются бесплодными. Их задача в обществе – обучать Служанок, наставлять на «путь праведный» , так сказать.
Что начинается? спросила я.
Погоди – увидишь, сказала она. К этому все и шло. Нас загнали в угол, детка. Она цитировала мою маму, но отнюдь не шутила.Единственное, что остается у Служанок – воспоминания. Воспоминания о прошлом – это та единственная вещь, которую никто не способен отобрать. Эти женщины прекрасно помнят своих мужей, детей, свой прежний образ жизни, свои любимые занятия, свободу – свободу в выборе партнера, свободу в выборе гардероба, свободу слова. Им невыносимо вспоминать о том, чего у их просто так взяли и бесцеремонно лишили в один день мужчины.
Надо было жить так же с Люком, внимательнее к деталям, к родинкам и шрамам, к необычным морщинкам; я не приглядывалась, и Люк блекнет.После прочтения «Рассказа служанки» по-настоящему начинаешь ценить то, что имеешь. Прямо сейчас, в этот момент. Ведь он может больше никогда не повториться.
Жестокость
Знаете, как обращаются со Служанками, которые чем-то провинились? В зависимости от тяжести "проступка", они либо лишаются конечности, либо же их наказывают через публичное повешение, а после их тела болтаются на ветру по несколько дней, как напоминание, чем грозит непослушание. Но так жестоко обращаются не только с женщинами. Ближе к концу книги имеется эпизод, в котором мужчину, якобы виновного в изнасиловании (по крайней мере, именно таким его выставляют перед женщинами), позволяют убить, затоптать - такая честь выпадает Служанкам. Причем для этого последним дают команду - свисток, после которого они могут выплеснуть всю свою ярость, будто каким-то животным.
Человечество ко всему привыкает, говорила мама. Поистине удивительно, к чему способны привыкнуть люди, если чуточку им компенсировать.Но самое страшное - это то, что этот режим в итоге сламливает волю этих женщин. Они перестают бунтовать, перестают искать способы сбежать, исчезнуть . Они ищут способ перечеркнуть свои жизни путем самоубийства. Но даже этого им не позволяют сделать, ведь изолируют ото всех острых предметов, мыла, веревок. Эти женщины перестают бороться, теряют силу воли, они мирятся со своим положением, привыкают:
Теперь она меня пугает, потому что в голосе ее безразличие, отсутствие воли. Неужели с ней по правде это сделали, забрали нечто – что – такое важное, то, что было ее существом? Но с чего мне ждать от нее стойкости, отваги по моим понятиям, ждать, что она их проживет и воплотит, когда я их не воплощаю сама?
Я не хочу, чтобы она была как я. Сдалась, подстроилась, спасала свою шкуру. Вот в чем суть. Я жду от нее мужества, хулиганства, героизма, битвы в одиночку. Того, чего недостает мне.Мир, созданный Маргарет Этвуд, идеален для мужского пола. Они чувствуют свою безграничную власть, похваляются ей, упиваются своим могуществом. И при этом считают действующий режим идеальным и для женщин, ведь те "защищены" - а от чего, собственно, надо было их защищать? Они вас просили о защите, черт возьми?
Деньги для всех были единственной мерой ценности, женщин как матерей никто не уважал. Не удивительно, что они плевать хотели на материнство. А так они защищены, могут мирно осуществить свое биологическое предназначение. Их целиком поддерживают, им помогают. А теперь скажи мне. Ты умный человек, я хочу услышать твою точку зрения. Что мы не учли?
Любовь, сказала я.И не только любовь. Каждому человеку нужна свобода, независимость. Отнюдь не весь женский пол с детства мечтает "осуществить свое биологическое предназначение". Это всегда стоит учитывать.
Лес рубят — щепки летят, говорит он. Мы думали, можно сделать лучше.
Лучше? тихонько переспрашиваю я. Он что, думает, так — лучше?
Лучше никогда не означает «лучше для всех», отвечает он. Кому-то всегда хуже.Единственное, чего мне не хватило в этой истории - так это более детального и подробного описания власти, режима, его устройства. Хотелось большего количества информации, кто, когда и как именно все это придумал.
Эта история вызвала во мне столько негодования, столько раз заставляла буквально вскипать от злости и несправедливости. Приплетать сюда выдержки из "Библии", оправдывать все религией — как же это знакомо, всегда было и будет методом оправдывания людьми своих действий, к сожалению. А самое мерзкое то, что эта история не кажется такой уж нереальной – подумайте о женщинах третьего мира? Многим ли они отличаются от тех же Служанок – они так же не могут получить достойного образования, точно так же являются собственностью мужчин, не обладают всем количеством банальных человеческих прав.
18 понравилось
852