Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
NNNToniK23 марта 2018 г.Что-то в этой книге есть, только сложно сформулировать что именно. Не могу сказать, что герои очень притягательны, скорее наоборот такие характеры меня никогда не привлекали. Две подруги с диаметрально противоположными характерами в одном из бедных итальянских кварталов 50-х годов. Дружба у них очень своеобразная, пропитана завистью, негласным соперничеством во всем, зависимостью и многими другими далеко не лучшими качествами. Фоном идет и жизнь остальных жителей квартала которая неминуемо переплетается с жизнью этих двух девочек. Все это приправлено горячим итальянским темпераментом всех героев и главных и второстепенных.
Я нисколько не тоскую по детству: наше детство было полно насилия. Насилие преследовало нас повсюду, дома и на улице, но не помню, чтобы я хоть раз подумала, что нам выпала тяжкая доля. Наша жизнь была такой, какой была, и все тут; мы росли, считая своим долгом осложнить ее другим раньше, чем они осложнят ее нам. Конечно, я была совсем не против вежливости и уважения, которые проповедовали учительница и священник, но чувствовала, что в нашем квартале им не место, даже среди женщин. Женщины дрались между собой чаще, чем мужчины: таскали друг друга за волосы, охотно причиняли друг другу боль. Это было что-то вроде болезни. В детстве я представляла себе маленьких-маленьких животных, почти невидимых, которые по ночам приходят в наш район, вылезают из прудов, из заброшенных железнодорожных вагонов за насыпью, из травы, которую за жуткий запах называли вонючкой, из лягушек, саламандр и мух, из камней и пыли и попадают в воду, в еду и в воздух, и из-за них наши мамы и бабушки становятся злобными, как бешеные собаки. Они были заражены сильнее, чем мужчины: мужчины то и дело впадали в бешенство, но потом успокаивались, а женщины с виду казались спокойными, молчаливыми, но, когда злились, доходили в своей ярости до самого края и уже не могли остановиться.Вот так примерно они все и живут.
В книге очень много персонажей, собственно весь квартал в полном составе: жены, мужья, любовницы, дети. Все друг с другом переплетены, как в небольшой деревне. В результате у автора получилась своеобразная семейная сага целого квартала. Очень удобно, что автор в самом начале книги отдельно выписала всех действующих лиц, разделив их по семьям и степени родства друг другу. Если запутаешься в похожих именах всегда можно быстро подсмотреть кто это. Книга не имеет законченного сюжета. Она просто обрывается в какой то момент и понимаешь, что нужно срочно начинать читать следующую часть.281,2K