Рецензия на книгу
Нон Лон Дон
Чайна Мьевиль
Аноним18 марта 2018 г.Скорее понравилось, чем нет, хотя я вспомнила страниц через пятьдесят — когда-то начинала эту книгу, но так и не закончила. Уж не помню, по какой причине. На самом деле, Мьевиль аккуратно выворачивает стандартную историю о Избранной в историю о неравнодушной девочке, которая успела привязаться к нонгороду, а пытливый ум отыскал несостыковки в рассказах вроде бы положительных героев.
Конечно, книга вроде бы детская, но она из разряда тех самых детских книг — сказок, — где герои могут легко лишить Одноглазое чудовище этого самого глаза, да еще и с особой жестокостью, а дети воспримут это абсолютно спокойно. В конце концов, добро всегда побеждает зло, таков закон сказок. И история Мьевиля из этой же оперы, иначе — если воспринимать серьезно — становится жутковато. Тут вам и мертвецы, и зомби, и призраки, которых Мьевиль сам нарисовал, и на иллюстрациях сторонники Смога (да и не только они) выглядят на редкость неприятно и даже местами страшно. Не в смысле плохо нарисованы, а в смысле могут присниться только в кошмарах.
Мьевиль любопытно отказывает в состоятельности привычной системе. Вот Избранная, вот куча испытаний, которые нужно пройти, чтобы достичь определенной цели и всех победить. Диба не Избранная, она просто волнуется за нонгород, после первого испытания она отказывается от последующих и сразу предлагает перейти к последнему. Я бы сказала, что автор немножко лукавит: это еще бабушка надвое сказала, прокатит ли такой вариант в другой реальности.
Впрочем, в сказках добро побеждает зло. И немножко сюрреализм.
Книга, кстати, читается почему-то долго, ее не проглотишь влет. Возможно, из-за кучи мелочей, которые позволяют выстроить картинку, но местами не играют никакой роли, возможно, из-за слога, который тоже кажется несколько... тягучим, что ли.
Так что история любопытная, это Мьевиль с его неуемной фантазией, безусловно. Но перечитывать не рискну.2418