Рецензия на книгу
La septième fonction du langage
Laurent Binet
Аноним16 марта 2018 г.Чтобы полностью оценить надо быть французом
Но и так неплохо. В книге масса деятелей французской культуры, которые неспециалисту или хотя бы не нефранцузу будут незнакомы, поэтому часть соли теряется. Но изящество вплетения нарратива в канву реальных событий и реальных людей оценить и так можно, хотя если никогда ничего не слышал о Фуко, Дерриде или Альтузере, то 75% содержания пройдёт мимо.
В целом, очень хорошо собранная постмодернистскя вещь, одновременно очень жёсткая сатира на французскую интеллигенцию, с заумными семиотическими заходами, на уровне лучших вещей Пелевина. Подозреваю, что для французов интеллектуалов это вообще кладезь и перл. Для нас сиволапых - интересно, но не более.
0389