Рецензия на книгу

• 

  Sunrisewind11 марта 2018 г.

  Не могу сказать, что я являюсь страстным приверженцем научной фантастики в целом и космоопер в частности, поэтому без лампомоба я к этой книге добралась бы еще нескоро. И это ужасно! Так как это одно из самых замечательных произведений прочитанных мною в последнее время. Для начала я хочу сказать, что здесь хоть и хватает всяких телепортов и невероятных технологий, но они, по большому счету, не играют никакой роли. Хоть формально и нельзя не согласиться с тем же Фантлабом, который классифицирует "Гиперион" как твердую НФ и космооперу, но лично для меня это в первую очередь гуманитарная фантастика, которая ставит во главу угла отношения между людьми и их судьбой.

  Один из самых больших восторгов от "Гипериона" - это его одновременная простота и сложность. Этот роман - "Кентерберийские рассказы" на фоне лазеров и колонизации космоса. Для спасения мира (это официальная версия) выбрано семь человек, которые должны совершить паломничество к загадочным Гробницам Времени на планете Гиперион и жуткому божеству (это официальная версия) именуемому Ктырем. Ну, и как повелось с незапамятных времен, пока они приближаются к конечной точке своего маршрута, необходимо рассказывать истории. В романе Симмонса герои все-таки рассказывают не для развлечения, а для того, чтобы почерпнуть хоть какое-то понимание того, как они все связаны с Гиперионом и может ли это знание им как-то помочь, ибо Ктырь отличается крайней недоброжелательностью. Одним словом, на поверхности лежат очень увлекательные истории - приключения, погони, любовь! А вот если хоть немножко копнуть в глубь, то тут такое море сложнейших тем, что просто теряешься! Для меня абсолютно невозможно сказать, о чем "Гиперион" в двух словах. Тут нет главных и второстепенных тем, это клубок, который поражает (и, может быть, даже ужасает) своей сложностью. Представьте себе шесть ниток, шесть рассказов, которые вроде бы номинально не имеют между собой ничего общего, но вот уже после первых страниц начинают переплетаться между собой, бежать назад, прыгать вперед во времени, соединять разные миры и планеты, и виться, виться вокруг планеты Гиперион. Это стопроцентно произведение, созданное для перечитывания!

  Хочется, правда, сказать об этой книге очень много. Но даже когда я попыталась рассказать мужу о своих восторгах, у меня толком ничего не вышло, ибо бриллиант со множеством сверкающих граней превратился в камушек-стеклышко. Красота "Гипериона" - в каждой фразе, в каждой аллюзии и в том эмоциональном накале, который сопровождает каждую страницу. И дело тут не в тех эмоциях, которые обычно испытываешь при просмотре какого-нибудь увлекательного триллера, а в том, что каждая история - это полное погружение в ее главного героя. Что-то подобное описано самим Симмонсом в Истории Солдата...

  Перевод и издание: Все очень даже на уровне, читается легко и приятно (есть шероховатости, но не много), но вот слово "тітушки", появившееся в 2013 году, применимо к космоопере, написанной в 1989, меня просто порвало. Ну нельзя же так! А издание вполне сносное. Не подарочного типа книга и из-за ее толщины плоховато открывается, но соотношение "цена-качество" меня полностью устраивает.

  10 / 10

  20

  1K