Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Ходячий замок

Диана Уинн Джонс

  • Аватар пользователя
    Sunrisewind8 марта 2011 г.

    Пару лет назад я посмотрела "Ходячий замок" Миядзаки, и теперь не сравнивать его с книгой просто не получается. Аниме до глубины души тронуло меня антивоенной тематикой, поразило самоотверженностью и благородством Хоула, который на первый взгляд казался гламурным эгоистом. Софи, созданная Миядзаки, постепенно влюблялась в Хоула, переживала за него, боролась со своими чувствами. И вообще была как-то добрее (тапками не кидайтесь! это мое личное ощущение!). А что мы имеем в книге? Кучку неврастеников! А Хоул - самый образцово-показательный псих и истеричка их всех. Если я понимаю, почему толпы девчушек всех возрастов влюбляются в анимешного Хоула, то в чем кроется обаяние книжного Хоула, для меня осталось загадкой. Я б бежала от такого в семимильный сапогах!

    Эта милая сказка полна недетских рассуждений. Хотя, может быть, я и не права, так как дети - это не отдельная каста, как говорили (почти одинаковыми словами) горячо мною любимые достопочтенные Толкиен и Сент-Экзюпери. Но вопрос "для какого возраста это написано?" возникал не раз. То одни малолетние дети начинают встречаться с другими такими же малолетними детьми, то чародей подбивает клинья к дамам только до тех пор, пока те ему не уступят, то девушки, прохаживаясь по рыночной площади, ждут, когда к ним начнут приставать молодые люди. Просто сказочный мир, построенный на месте бывшего святилища Афродиты!

    Но как же я насмеялась над шутками Хоула и разнообразными "последствиями" уборок, которые организовывала Софи! Как же прелестны были ее неудачные попытки Софи навести стерильно-аптечный порядок в комнате волшебника! Как же очарователен был огненный демон Кальцифер, напевая песенку про кастрюлечку! Да, все они на протяжении книги грешили отсутствием логики и непоследовательностью, но какая к чертовой бабушке логика, когда это СКАЗКА!

    Хоть в книге и отсутствовало все то, что понравилось мне в аниме, она подарила многое взамен - искрометный юмор, блестящее чувство языка у автора и необычный взгляд на законы построения волшебных миров.

    Надеюсь, что продолжения будут не менее увлекательны.

    8 / 10

    25
    54