Рецензия на книгу
Сёгун
Джеймс Клавелл
Аноним7 марта 2018 г.Больно, но красиво!
Почти 1300 страниц, больше месяца жизни - пожалуй, это был самый экстремальный мой книжный опыт. Я никогда не интересовалась восточной культурой, практически ничего не знала о Японии, даже аниме никогда не смотрела. Но мой MaksIlyasov решил, что мне непременно нужно ознакомиться с этой страной и её обычаями. Что ж "слово сюзерена - закон" - так и началась моя японская Одиссея.
Не могу не согласиться - книга хороша: язык автора приятно уносит тебя в новый неизведанный ранее мир Японии XVII века; очень подробно описывается быт и нравы японцев; много места уделяется историческим и политическим объяснениям (что мне, как не очень хорошему историку пригодилось); есть любовь; есть интрига.
В этом романе вообще как в Греции - всё есть! Но я не могу сказать, что читался он легко и с упоением. Я скорее ждала, когда уже это всё закончится и чем. Но, признаюсь, ждала не без интереса.
Роман определённо стОит того, чтобы его прочитать, но только тем людям, которые интересуются Японской культурой, любят войну и историю или как я - не бросают начатого)
В далёкие девяностые на канале ОРТ показывали одноимённый сериал - и я даже его смотрела, хотя совершенно не помню - как и что там происходило. Вот так спустя 20 лет Сёгун настиг меня. Начинала читать, я в приятном неведении, думая, что Сёгун - это как раз-таки чужестранец, попавший в Японию. Но всё, конечно, оказалось совсем не так, как я себе представляла) Я-то ждала красивую сказку о красивой любви, а получила инструкцию к жизни в Средневековой Японии и краткий исторический экскурс в проблемы раскола христианской церкви.
Итак, какие же знания мне дал этот роман:
- Со своим самоваром можно легко пробраться в Японию, при условии что вы достаточно дерзкий и не боитесь смерти.
- Теперь я знаю, кто такие иезуиты, и даже слегка разобралась в средневековом противостоянии между Англией и другими странами (школьные уроки истории в этом мне не помогли, а вот Клавелл справился).
- Оказывается, среди японцев были христиане.
- Японцы (самураи) возможно очень храбры, но для меня их философия жизни совершенно недопустима.
- На протяжении всей книги они (японцы) пердели, мастурбировали, прилюдно мочились и обсуждали размер достоинства чужеземца.
- Японки XVII века немало знали о сексе - похоже у них есть чему поучиться.
- Послушная японская жена всегда заботливо готова отвести своего мужа к проститутке, да ещё и сама заплатит.
- Если прикажет господин японцы спокойно убьют своих детей, матерей, себя - да и вообще кого угодно.
- Нарушать законы Японии нельзя, это карается немедленной позорной смертью, но если это выгодно твоему сюзерену - то очень даже можно...
Как-то вот так если тезисно отразилась у меня в мозгу эта книга. Великой любви я в ней не увидела, а смертей там было столько - что я даже не переживала из-за очередного скончавшегося (это как в фильме "Жмурки" - смотришь чернуху и не реагируешь).
Из всех героев, пожалуй, я бы выделила только одного - Торанагу, ох и хитрый же жук! Таким, наверное, и должен быть правитель. Ну, а Марико с Блэкторном - что о них говорить? Всего лишь пешки в руках умелого игрока.
А у японцев я, пожалуй, поучилась бы "пить чай из пустой чашки" и "смотреть, как растут камни".
- за неплохие знания о новой культуре, которые мне дала эта книга. А я с радостью и чувством лёгкости пойду читать дальше! Что-нибудь без котлов, сепукки и детоубийства!
81,1K