Рецензия на книгу
В стране водяных
Рюноскэ Акутагава
Аноним7 марта 2018 г.Все эти альтернативные варианты устройства общества как-то не по мне
Я намеренно не читала никаких рецензий перед тем, как начать слушать японского прозаика, где-то краем уха слышала, что на русский переводил его один из братьев Стругацких и вроде бы даже очень хвалил. На деле книга показалась мне скучной, как, впрочем, и все подобные книги. Если проводить аналогии, то лично для меня больше всего сходства было с "Войной с саламандрами" Карела Чапека, хотя здесь сюжет разворачивается куда более мирно. Хотя нет, сюжета как такового в этом произведении как раз и нет: герой, влекомый странной зверушкой, проваливается в альтернативный мир, немного живет в нем и возвращается назад. На этом действие заканчивается. Все остальное - сплошь описание устройства "водяного" общества. Уволенных рабочих у них, к примеру, съедают. Как-то так. В общем, то ли книга не моя, то ли устарела она морально, то ли столько уже на эту тему написано, что просто скучно.
4754