Рецензия на книгу
Дети нашей улицы
Нагиб Махфуз
Аноним28 февраля 2018 г.заходят в рай однажды трое
габаль рифаа и касем
отец на них сурово смотрит
не понимает анекдотДа, как и было сказано в описании - эта книга - компиляция нескольких историй, взятых из трех религий. Собственно, вот и всё.
...
Подумала я. Зачем её вообще читать-то? Сюжет более чем предсказуем.
Однако смысл в этом всё же есть. Написана книга легко и красиво, не нужно пересиливать себя, чтобы дочитать до последней страницы. Автор взял несколько историй - Адама, Моисея, Иисуса и Магомета и поиграл с ними, как с деталями лего, соединив во что-то красивое и непротиворечивое. Хотя, конечно, спойлер на спойлере :)
В книге нет сюжета как такового, только эти кусочки - и то, обозначенные общими штрихами, но очень узнаваемые тем не менее. Вот кого-то изгоняют из отчего дома с прекрасным садом. Причем по наущению злеца, разумеется. Вот сын плотника кого-то лечит, да. Интриги нет. Собственно, нет и сложных, интересных, вызывающих противоречивые мысли характеров. Зато очень много ветхозаветного колорита. Люди ведут себя именно так, как там описано - они глупы, грубы и жестоки, они забывают жизненные уроки примерно через двадцать секунд. Среди них периодически появляется избранный, одаренный счастьем говорить с отцом и желающий осчастливить всех живущих своим собственным способом. И это даже в чем-то удается, если бы не см. выше насчет двадцати секунд.
Единственное, что осталось не до конца мне понятным - кто такой четвертый "избранный", Арафа. Не может быть, чтобы он был никем конкретным - структура книги такого просто не позволит. С натяжкой можно сказать, что это собирательный образ европейской, научно-ориентированной цивилизации, но тогда красивая концепция повествования становится несколько шаткой.
Ещё в книге прекрасно то, что она ничем не заканчивается. Просто нет конца, вот и всё - как в жизни.ходил по улице габаля
забытый улицей рифаа
так говорил касем забытый
толпой забывчивой толпе3151