Рецензия на книгу

• 

  thisis4q827 февраля 2018 г.

  Читала как пособие по изображению эмоций на лице, но в этих целях следовало бы просто скопировать таблицы из каждой главы, не вдаваясь в подробности текста.
  Ошибкой может стать чтение этой книги в переводе на русский язык. Переводчик, вероятно, имел опыт прохождения курса по сокрытию информации в тексте путем введения читателя в скуку и наведения на него сна — после чего читатель обязан проявить изрядные волевые качества чтобы вернуться к книге.
  Тем самым среднестатистический научпоп успешно превращен переводчиком в трудночитаемый и, увы, малоценный текст. Сам автор не склонен к изложению большого количества информации на страницу, предпочитая вести читателя путем повторений или довольно однообразных примеров.
  Удачно представлены те части глав, где на примерах документальных снимков проводится анализ контекста проявления эмоций.

  5

  7,6K