Рецензия на книгу
Everything I Never Told You
Celeste Ng
amourgirl24 февраля 2018 г."... в голове сейчас промелькнуло вот что: "Действию всегда есть равное и противоположное противодействие". Один вверх, другой вниз. Один получает, другой теряет. Один сбегает, другой навеки в капкане".История о том, как любовь родителей сначала рождает на свет, а потом убивает, и такое сплошь и рядом.
Своим дебютным романом Селеста Инг подняла актуальную на все времена тему и проблему: воплощение мечтаний и стремлений родителей, не реализованных в своей жизни, через своего ребенка. Кажется, вся семья Ли - одна большая трагедия: он - китаец, она - "белая", их дети - чужие в обществе. Но Джеймс и Мэрилин полюбили друг друга, и никто не может упрекнуть их в этой жизни. Оба они жили по заповеди родителей, которые желали, как известно, самого лучшего и правильного. Мэрилин проводит время за "Поваренной книгой" и воспитывает детей вместо того, чтобы реализовать свои амбиции в учебе и карьере, потому что, по словам матери, женщина должна посвятить себя домоводству, а Джеймс так и будет сомневаться, не совершили ли они ошибку, создав семью.
...Но еще не все потеряно.У них трое детей: Нэт, Лидия и Ханна. Каждый, включая родителей, чувствует себя одиноким, как будто чего-то не хватает, как будто чего-то недодали, погружаясь в сожаления о несделанном. Всю свою любовь и внимание Мэрилин отдает любимице Лидии, стараясь внушить ей правильность пути и всеми силами направить в это русло, в то, чего она сама не смогла сделать из-за своей матери, - стать врачом.
"И всякий раз, когда мать спрашивала: "Хочешь?.." - Лидия отвечала да. Она знала, о чем мечтают родители, им можно вслух и не говорить, и она хотела, чтоб они были счастливы. Она сдержала слово. И мать осталась. Прочти эту книгу. Да. Хоти этого. Люби то. Да".Каким сложным оказывается в жизни поступок - сказать. Сказать о своих желаниях, мечтах. Лидия терпела, соглашаясь со всем, что говорит ей мать, - все это неправильно и неправдиво.
"В тот далекий день, сидя на этом самом месте на причале, Лидия уже провидела. Как тяжело наследовать родительские мечты. Как удушает такая любовь".Какая глупейшая смерть! Такая, которую не хотела ни сама Лидия, ни другие. Очень глупо: она всего лишь хотела преодолеть свой страх - неумение плавать. Всего лишь.
Книга очень поучительна. Ее можно смело рекомендовать читать всем родителям и тем, кто ими собирается стать, вообще любому, кто так или иначе влияет на судьбы других, а это - любой человек. Ведь дать свободу, право выбора и поддержку очень просто. Иногда мы проявляем любовь не теми путями.
Почему-то только очень трагическое событие меняет мысли, отношение к жизни и своим близким. Они так и не поймут, что сделали не так, что упустили, но поймут одно - нужно говорить, всегда и все.
"Остаток лета и еще долгие годы они будут нащупывать слова, говорящие ровно то, что они хотят сказать - Нэту, Ханне, друг другу. А сказать нужно многое".
10151