Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Воспоминания о монастыре

Жозе Сарамаго

  • Аватар пользователя
    kopi20 февраля 2018 г.

    Господь, коли захочет, обойдется без мужчин, но без женщин никак нельзя.

    Здесь и сейчас исследуем мы, родиться ли дитя у доны Марии-Аны-Жозефы и дона Жуана, пятого носителя этого имени в списке португальских королей. Королева без устали молит небо ниспослать ей ребенка, поскольку женщина-сосуд приемлющий, самою природой ей определено быть просительницей, но небо молчит; о бесплодии Жуана Пятого не может быть и речи, поскольку в королевстве немало незаконных отпрысков королевского семени. Но Господь велик…
    И вот монах-франсисканец ,брат Антонио ди Сан-Жозе пообещал королю, что будут у него дети, коли даст Он обет его Величества возвести монастырь в селении Мафра и король пожелал и дал королевское слово…
    -Кувшин ожидает, когда к нему пожалует источник...
    …И они возлегли, королевская чета, на кровати из Голландии, обтянутой штофным шелком, и когда кровать помещали в опочивальне, клопы там еще не завелись. Поди знай, откуда берутся эти твари, которым все равно чью кровь пить-королевскую ли голубую или другую естественного цвета.

    • Ибо великое чудо, чудо бестелесного оплодотворения, свершилось единожды и больше не повторимо, и свершилось затем лишь, чтобы все знали, Господь, коли захочет, может обойтись без мужчин, но без женщин никак нельзя.

    А ведь совсем недавно, в 1705 году, Высший Королевский суд отказал францисканцам в прошении о постройке монастыря на основании того, что королевство и так обременено нищенствующими монастырями. Но раз дан обет-будет и престолонаследник, францисканский орден будет увенчан кроме мученического-венцом победы и 100 ЛЕТ ОЖИДАНИЯ не такой уж тяжкий срок для тех, кто рассчитывает жить вечно.
    И еще одна ,так понятная клопам, история любви однорукого солдата Балтазара Семь Солнц и ведуньи Блимунды, которая «может заглядывать людям внутрь, но видит только натощак», а откуда такой дар –тайна, но не ересь он, не волшебство. А просто таковы глаза женщины от природы…
    -Я вижу то, что находится внутри тела. А иногда то, что под землей, и то, то под одеждой. А душу, ты уже видела душу? Никогда не видела. А может, душа не живет внутри тела ?
    -Хочет человек узнать тайное, а чего ради, следовало бы ему довольствоваться тем, что просыпается он рано утром и чувствует, подле него спит или уже проснулась женщина, ее привело к нему время, и время ,быть может, уведет ее завтра
    Сегодня день, когда надо видеть, а не глядеть, глядеть дело нехитрое, это могут и те, кто хоть и с глазами, но все равно что слепые…
    При сосредоточении же и усилии эстетическом не пропустит внимательный читатель и фигуру отца Бартоломео ди Гусмана, а попросту Лоуренсо, прозванного Летателем , изобретшего игрушку ветра - пассаролу, и который уже в 15 лет мог читать наизусть всего Вергилия,Горация,Овидия,Квинта Курция, Светония, Мецената и Сенеку с какого угодно места…и объяснит Аристотелеву систему, хотя она обширная и запутанная, и разрешит все загадки Священного писания, И Ветхого Завета , и Нового, ведь он мог сказать наизусть все четыре Евангелия, и послания святого Павла, и святого Иеронима, и знал вдоль и поперек Псалтырь, и Песнь Песней, и Книгу Исхода, и даже неканонические знал книги, обе книги Ездры…
    -Уж простите мне за недоверие, но летают только птицы да ангелы, а люди разве что во сне, но сны все равно что дым…. И сдается мне, что умение летать больше из ведения Святейшей Службы, чем из ведения геометрии. ..Но если когда –нибудь полетит пассарола отца Бартоломеу, я хотел бы лететь в ней и играть на клавесине в небе, и ответила Блимунда, Когда полетит машина, все небо станет музыкой…

    16
    1,4K