Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Рассказ Служанки

Маргарет Этвуд

  • Аватар пользователя
    migarina
    19 февраля 2018

    Подмена понимания

    Сначала мы посмотрели сериал - по рекомендации. Потом я прочла книгу. Это была хорошая стратегия. Книга шире, книга больше. И страшнее. Если кто-то решит делать наоборот, читать сначала книгу, то наверное, надо запастись антидепрессантами. Либо читать по диагонали, не включаясь, как, судя по рецензиям, и сделали многие
    Если включаться, представлять себя там, даже не на месте героини, а хотя бы просто рядом... Мне, например, было очень тошно читать эту хорошую книгу, качественную без вопросов: качественный текст, продуманные детали, специальная картонность части мира, призванная прочувствовать ограниченность восприятия его, доступного теперь Служанкам, Марфам, Очам и... даже Командорам. Так вот тошно было не от книги, как бывает, когда она плохая, тошно именно от сюжета.

    Без спойлеров совсем не выйдет, да и в прочих рецензиях уже все рассказали: служанки в этой книге потеряли все. Любая найдет, чему ужаснуться. Кого-то покорежит отобранными детьми - и отбираемыми вновь рожденными. Кого-то - невозможностью читать и учиться. Кого-то - недоступностью сигарет и крема. Марфы потеряли почти все, но участь Марфы в книге чуть ли не самая завидная - ни одной Марфы на стене, ни одной в фургоне. Готовить, убираться, в богатых домах Марф несколько - можно даже разговаривать друг с другом! Жены и Командоры потеряли почти что ничего, но их почему-то так же жаль, как Служанок, особенно Жен. В этом мире несчастны все.

    А теперь о подмене. Автор пишет, с чего все начиналось: запрет порнографии, абортов, проституции, переход от осуждения к наказанию внебрачных связей, гомосексуализма... И создается впечатление, что нам дают посыл: "Не хочешь такого мира, как я описала - не выступай против порнографии и абортов". Вот с этим я, простите, не согласна. Не полярная эта шкала - на одной стороне мир, погрязший в блуде, на другой - Служанки, Марфы и Жены. Не только две крайних точки на шкале. Да и не шкала это совсем, скорее многомерное пространство. И даже крайних точек там 2^n, где n - число измерений...

    Книга заслуживает высшей оценки за качество текста и приемов изложения. Но она страшна тем, что может сформировать уверенность в этом сформулированном мной выше посыле. А он не верен.

    like3 понравилось
    153