Рецензия на книгу
Женщина в зеркале
Эрик-Эмманюэль Шмитт
Kagami-san16 февраля 2018 г.Читая аннотацию к этой книге я ждала очень интересного романа. А чего еще ждать после громких слов из серии "мировая знаменитость", "автор бестселлеров"... ну, как очередной раз показывает практика, любые громкие слова обычно ни о чем не говорят.
Уже с первой главы возникает масса вопросов к автору. И самый главный из них: почему XVII век такой не XVII? Почему в языке и описании XVII, начала ХХ века и современности нет почти никакой разницы? И почему все они не похожи на живые миры? Почему от слога и стиля такое вязкое и неприятное ощущение искусственности, можно даже сказать - пластиковости?
Автор старательно рассказывает историю трех женщин, которые так или иначе сходятся в финале. И самой верибельной из них получается история актрисы, нашей современницы. Остальные две дамы вызывают слишком много вопросов и недоумения.
Сама по себе история простая и линейная. Нам выдают три типа женщин: святую, искательницу и грешницу. Две последние в финале находят себя через первую.
К сожалению, вот эта первая - Анна из Брюгге - получилась не верибельна ни капли. Многие ее действия не просто ставят в тупик, но вызываю только один вопрос: КАК?!
Ну, то есть понятно для чего все это было нужно автору, но КАК?!
К тому же, было интересен как автор-мужчина покажет персонажей-женщин. И на мой вкус у него получились милые куколки, но никак не живые барышни.
Мир во всех его проявлениях совершенно целлулоидный и кукольный. А еще зачем-то обвешан рюшами и искусственными цветами. В самом начале еще ждешь, что вот-вот что-то изменится, что-то оживет, посмотрит настоящими глазами. Но нет. Увы.
Искусственный продукт от и до.0174