Рецензия на книгу

• 

  alissania

  16 февраля 2018

  Сквозь годы, расстояния и чуждый менталитет

  XIX век, казалось, он был совсем недавно. Но если мы отчетливо можем себе представить жизнь русского или европейского человека XIX века, хоть и отличавшуюся от современной, то жизнь китайцев оказывается куда более странной и непонятной. На протяжении чтения всего романа, я пребывала в ужасе, у меня до сих пор бегают мурашки. Я никак не могла отделаться от сопоставления жизни женщины в Китае и своей собственной. Я уже наслышана от традициях ранних замужеств, плохом обращении мужчин, прислуживании старшим, это не повергло меня в шок. Но вот традиция уродования ног во имя красоты и выгоды, жизнь без прогулок и свежего воздуха, отношение к женщинам как к временной домашней скотине вызвали во мне приступы отчаяния.

  
  Родился девочкой — терпи
  Насмешки и толчки
  И подставляй косички всем,
  Кто дернуть их не прочь,
  Зато, как вырастешь большой,
  Покажешь кукиш им
  И скажешь: — Фигушки! За вас
  Я замуж не пойду

  писал Григорий Остер в своих вредных советах. Так вот никаких кукишей там показать не получится, лучшая участь, которая может ожидать женщину, заключается в следующем. Ты терпишь все детство неимоверную боль от ломающихся костей и гниющих ног, если повезет, то становишься обладательницей идеальных "золотых лотосов". Повинуешься во всем родителям, которые твоего рождения не очень то и хотели, и выходишь замуж за неизвестного парня в другую деревню, там ты вовсю батрачишь на его семью, выслуживаясь перед родными, которые тебя даже кормить отказываются, пока ты не родишь ребенка. Ребенка тоже нужно родить не абы какого, а здорового мальчика, что довольно сложно, ведь смертность детей высока. И вот, если ты вышла замуж за старшего сына в семье, родила сына сама и дожила до смерти свекрови, то у тебя будет возможность перед смертью покомандовать всеми в доме. Сомнительное удовольствие, но большего и желать нельзя.

  Главной героине, на самом деле, очень повезло, кроме удачного стечения обстоятельств, у нее была и особая подруга, ее вторая половинка лаотун. Подругу, конечно, она себе тоже не сама выбрала, но ореол величественности такого союза подталкивает девочек на соблюдение дружеских заветов и обычаев. Дружба это всегда непросто, особенно женская, и наших героинь ждут взлеты и падения, не всегда совместные, но они смогли пронести ее сквозь годы, записав основные вехи на своем заветном веере особыми женскими иероглифами. И теперь, благодаря автору романа, история раскрывается перед нами, такими далекими от традиций Китая, с шокирующей точностью и подробностями. Отмечая свое уважение к автору и проделанной работе, не могу не заметить, что меня роман не увлек своим действием, поэтому не могу поставить ему высшей оценки. Но книга определенно познавательна и стоит прочтения.

  8 понравилось

  218