Рецензия на книгу

• 

  vuker_vuker12 февраля 2018 г.

  С неиссякаемой нежностью и умилением автор глядит на себя маленькую и приглашает нас присоединиться к коленопреклоненному восхищению. Еще бы - ребенок пробыл симпатичным овощем два года, потом еще полгода злобно орал, но затем мы читаем глубокие мысли младенца по поводу бельгийских (Карл! Бельгийских!) ассенизаторов(о, Карл!), прежде чем ей исполнилось три года. Вот тут просачивается тревожная мысль не была ли я в детстве дебилом? но потом я вспоминаю что в "Страхе и Трепете" автор признается. что цифры всегда давались ей нелегко, а нули так вообще добавляются по вкусу. Так что размышления о бельгийских ассенизаторах скорее всего приходились на 30 лет, и тогда все встает на место...и конечно, автор имеет право на некоторые преувеличения.
  С интересом я узнала о способности японцев не подать руки тонущему, чтобы не отягощать его пожизненной благодарностью за спасение жизни. Полезно было через эмоциональное повествование, укоренить в душе понимание горечи поражения японцев в войне и как это выражалось в японско-остальноймир отношениях (в чем помогли высокородная Кашима-сан, не принявшая унизительности своего нового положения и простая Нишио-сан - помощницы по хозяйству в семье маленькой Амели). Какой-то маленький пазл в общей картине моего мира защелкнулся на свое место.
  И хотя героиня неимоверно раздражает, читать-то все-равно хочется, - вот в чем парадокс.

  3

  685