Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 февраля 2018 г.

  Серебряный против монстров, стальной против людей или извечная и неравная борьба книг против экранизаций

  Почему Ведьмак носит при себе два меча, серебряный и стальной? Этот вопрос в той или иной форме встречается во всех возможных экранизациях вселенной Сапковского, как в пассивных (фильмы и сериалы), так и в активных (компьютерные и настольные игры). Я был уверен, что я знаю ответ на этот вопрос еще до того, как я взялся за книгу «Последнее желание». Кстати, почему я взялся за эту книгу, я уже описал в соответствующей истории.
  Так вот, мое мнение по поводу мечей относится, как оказалось, к всеобщему заблуждению. А правильный ответ вот он. Ведьмаку нужны мечи для охоты, а он охотиться на монстров. Одних монстров можно победить только серебром, других сталью с осколками метеорита. Именно эти два меча Ведьмак носит с собой. Вот из-за таких фактов я все больше убеждаюсь в том, что борьба книг с их экранизациями, если таковая имеется, вполне может считаться неравной. Есть мнение, ошибочное на мой взгляд, что знакомства с экранизаций вполне достаточно, что бы погрузиться в Мир, созданный Автором книги. Но какой бы точной и всеобъемлющей не была экранизация, я считаю невозможным передать все то, что вложил Автор в свою книгу.
  Ну а теперь о монстрах. Не смотря на то, что стальной меч вовсе не против людей, нельзя не согласиться с Автором, что самым опасным монстром все же является человек. История Ведьмака по сути это полная противоречий, моральных дилемм и мук совести, юмора и сарказма, любви и похоти, залитая кровью и засыпанная страданиями история о поиске своего места под солнцем. О каждом поступке Ведьмака можно дискутировать часами, апеллируя и парируя, повышая голос и выходя из себя, забрасывая аргументами и взывая к здравому смыслу, приводя примеры из жизни и опираясь на другие истории. Никакая другая книга, мной прочитанная, не стимулирует так мышление и фантазию, не подстегивает так внутреннюю борьбу дора и зла, ведущуюся в каждом из нас, не дразнит так любопытство, читать дальше и больше историй из вселенной Геральда из Ривии.
  PS Я прослушал аудио-книгу в исполнении Кирилла Головина и хотел бы так же оставить пару слов и об этом. Эта книга, стала моим первым и довольно приятным знакомством с Головиным. Он читает диалоги разными голосами, придавая героям особый оттенок. Вынужден согласиться, что в исполнении Клюквина герои оживают, а в исполнении Головина всего лишь приобретают цвета, но я уверен, что все придет с опытом. Голос Геральда, на мой взгляд, получился особенно удачно, что создает самое сильное впечатление от исполнения. В любом случае, я очень рекомендую погрузиться в Мир Ведьмака под голос Кирилла Головина, особенно потому что, что в отличии от всех других исполнителей, подаривших свой голос одной или нескольким книгам Сапковского, Кирилл в процессе озвучивания всех историй о Геральде из Ривии.

  2

  355