Рецензия на книгу
Между небом и землей
Марк Леви
Lady_Winter7 февраля 2018 г.Необъективный отзыв
Сначала я посмотрела фильм, а потом прочла книгу.
В книгах Марка Леви есть что-то такое, что привлекает: то ли его стиль, одновременно сентиментальный и чуть холодноватый, как кофе-глясе, в котором смешались терпкость кофе и сладковатая свежесть мороженого, то ли сама история, которая чаще всего - просто невообразимая смесь жанров, то ли отсутствие слащавости и приторности в диалогах героев и характерах героев (что раздражает меня, например, у Спаркса). "Между небом и землей" была первой прочтенной мной книгой автора. С тех пор я прочитала все, что издано и переведено хотя бы английский язык. И почти все мне нравится.Как уже написала, сначала я посмотрела фильм. Он достаточно отличается от книги, есть несколько сюжетных ходов, которых у Леви не было, меньше внимания уделено медицине и будням врачей, чуть больше мистики и меньше (куда без этого в такой истории?) пафоса. У Риз Уизерспун стопроцентное попадание в роль, Марк Руффало мне понравился меньше, но как герои они мне, тем не менее, полюбились, читая книгу, представляла себе их.
На самом деле сюжет простой и достаточно предсказуемый. Однажды в своей квартире Артур обнаруживает женщину, достаточно сварливую и, к тому же, утверждающую, что она - хозяйка квартиры. Одна мелочь - эта женщина - призрак, не помнящий о своем прошлом почти ничего. Между героями возникает чувство, и вот уже Артур готов сделать все, чтобы помочь любимой вернуться к жизни. Сделать это будет трудно, ведь ее вот-вот готовы отключить от аппаратов жизнеобеспечения.
Но любовь, настоящая любовь способна на все.Что не понравилось. На мой взгляд, объем этого романа мог бы быть раза в два меньше, и ничего бы не потерялось. В некоторых местах книга показалась затянутой, сюжет стоял на месте. Бесконечные описания будней медицинского персонала мне казались интересными, но чисто профессионально. Узнать, как там "у них" - полезно. Обычному же читателю наверняка было скучно.
Что понравилось. Нет заунывного философствования на тему смерти и умирания и нет драмы ради драмы (хотя куда уж драматичнее - героиня в коме?). Герои разговаривают нормальным человеческим языком. Автор не пытается убедить нас в том, что каждое предложение - откровение свыше, не пытается чему-то научить или перевернуть наш мир с ног на голову. Недавно писала отзыв на Коэльо. Тема та же, но как разнится подача! Наверное, потому я люблю произведения Леви. Он не пытается манипулировать читателем, он просто рассказывает свою историю.
Судьба, которая свела двух людей на краю смерти, вера в силу любви... и красивый хэппи-энд. Кому надо, тот задумается. А кто-то просто улыбнется и забудет о книге. Эту историю можно читать, когда на душе хандра и хочется чего-то светлого.
3205