Рецензия на книгу

• 

  Landnamabok25 февраля 2011 г.

  Я эту книгу прочитал по ошибке. Её не было в моём флешмобе 2011, а я и так в свой график не укладываюсь. Была другая книга этого же автора. Это просто какой-то сюр. Нет, нового в форме изложения я не нашёл, такого вообще много, особенно сейчас. Навскидку можно вспомнить эпизоды «Улисса» Джойса или волшебную книгу Коу «Пока не выпал дождь» или там «Игру в классики» Кортасара. Но сравнения – отдельная история. Я всё-таки в восторге от старушек и стариканов всяких – мировые ребята, надо сказать. Такие миры в себе носят! Автору безупречно удались все персонажи книги: Имоджин, Бадди, старушка Тредгуд, Большой Джордж, преподобный Скроггинс, Эвелин Коуч… и все кого я забыл. Так ярко выписаны. Истории из книги настолько узнаваемы: из жизни, из большой литературы (приход слона к больному ребёнку был ещё у Куприна, а до него, если не ошибаюсь у Киплинга). Ой, а Культяшка-то каков, просто красавец. Книга учит добру, умению принимать жизнь во всей её необратимости. Очень красивая книга… Вообще метаморфозы Эвелин Коуч весьма поучительны. Особенно важна фраза старушки Тредгуд: «начинай жить», жизнь не закончена, ещё столько всего впереди. И это эпизод перекликается с «Остатком дня Исигуро». По характеру книга напоминает «Порою нестерпимо хочется» Кена Кизи – то же понимание сути вещей простыми людьми, видение жизни, это так важно. А рыбацкий клуб «ЖЗП» чем-то напоминает «Зелёный дом» Марио Варгаса Льосы, только не столько внимания ему уделяется. Юмор Фэнни Флэгг близок больше не к американской литературе, а к английской - чувствуется дух нонсенса. И очень близко где-то ходит Джон Барт со своим чёрным юмором. Это изумительный калейдоскоп литературный. Я в восторге, какую удачную ошибку я совершил, прочитав эту книгу. Но тёще моей книга категорически активно не нравится, не буду пересказывать, что думает эта замечательная женщина о тех, кому «такое» нравится. Человек старой закалки, воспитана на Астафьеве, инстранщину не переносит, что с неё взять? Как, вот как, мне скажите, можно не увидеть глубины такой нарочитой? «Читайте, деревья, стихи Гесиода!»

  52

  173