Рецензия на книгу
Игра Джералда
Стивен Кинг
Keltika5 февраля 2018Как же так, Стивен, как же так?!!
Ставить невысокий балл любимому автору всегда непросто, поэтому я до последнего надеялась что книга всё же принесёт мне удовольствие, и рука нажмёт на максимальное количество звёзд, но увы...Книга невелика, но чтение продвигалось безумно медленно, было откровенно скучно, я маялась, каждую секунду поглядывала на количество оставшихся страниц и физически заставляла себя прочесть ещё немного.
Главная героиня не вызывает симпатии, сочувствия, понимания. Её внутренние голоса (Хорошая Жёнушка Барлингейм, Рут, НЛО, Тыковка и кто-то там ещё) несут практически бессвязный бред, разбираться в котором не возникает ни малейшего желания.
Обычно, когда персонаж книги оказывается в каком-либо ужасном положении, волей-неволей примеряешь ситуацию на себя и думаешь, а как бы ты себя чувствовал, что делал бы, как действовал, что доставило бы тебе максимальное неудобство. На этот раз не проняло. Лишь однажды, где-то в уголке сознания мелькнула мысль, что хуже всего были бы мясные мухи, кружащие в комнате с трупом, и возможная головная боль (а она вполне могла бы возникнуть, по многим причинам) при невозможности употребить таблетку от неё.
Страха я не чувствовала, напряжения не было, даже тёмный человек, демонстрирующий из тени свою корзинку, не способен был меня впечатлить в этот раз.
История с папочкой предсказуема и до боли банальна. Что тут можно рассусоливать столько времени? Кстати, хоть убейте, не могу понять почему американские папаши называют своих дочерей Pumpkin, а наши переводчики ещё и переводят дословно, что выглядит совсем уж по-идиотски. Хотя в случае с подобными папашами, Тыковка выглядит весьма говорящей, что-то типа округлившейся малышки, в которую желают потыкать. Ну, вот видите какой бред в голову лезет, когда книга оказывается нудной(
В общем. Интриги не было. Было недоумение, раздражение, желание забить ногами собаку, поскорее расправиться с этой историей. Во второй половине книги ничего не изменилось, если не сказать, что стало ещё хуже. Фильм смотреть тоже не хочется. Разочарование.
20 понравилось
700