Рецензия на книгу

• 

  Cherepaka

  3 февраля 2018 г.

  Смерть - дело скучное.

  Я очень люблю произведения Рэя, парочку из них - мои любимые в принципе, теперь же я стал старше, времени всё меньше, стал читать на английском, прочитал "Смерть - дело одинокое". Читал в оригинале, без упрощений, где-то наверное 2 месяца по часу-два в день, что я могу сказать об этом произведении.
  Во-первых, атмосфера, она действительно передана в полной мере: отчаяние, злоба, охота, безысходность, смерть, царящая в городе, болотная жижа и много, много дождя и тумана. Но знаете в чем проблема? Это 75% от всего повествования, сюжет слабоват, персонажей маловато, прописаны действительно хорошо, но тягучая резиновая атмосфера кроме отвращение/отчаяния ещё и вдобавок высасывает из вас всю мотивацию читать данное произведение. Даже, если честно, не хочется толком трудится над рецензией, слабоватое произведение, меня не впечатлило, отчасти, потому что я читал в оригинале, а я только начал и это довольно трудоемкий процесс. но однозначно, этому произведению не хватило глубины и остроты, если это детектив, персонажем не сопереживаешь, по большей части - главный персонаж какой-то очень вялый, хоть и храбрый, очень много разговоров об одном и том же, обмусоливает одни и те же страдания только разными словами. 3 балла, максимум, я всё. :)

  6 понравилось

  235