Рецензия на книгу
Ангелы и насекомые
Антония С. Байет
Brave_Commander31 января 2018 г.Изящный викторианский диптих
Эту книгу Антонии Байетт составляют две повести. "Морфо Евгения" (по ней был снят фильм) рассказывает о молодом натуралисте. Год спустя после Генри Бейтса он отправляется в амазонские джунгли, однако в отличие от того при возвращении теряет в кораблекрушении все свои коллекции. По стечению обстоятельств его завлекает сытая и сонная жизнь английского поместья, в которой маячит намёк на семейное счастье. Однако в чём-то подобный переход оказывается сродни возвращению бабочки в куколку, и внимательный читатель сможет довольно рано догадаться о финале истории. Само повествование разворачивается на трёх основных уровнях: дискуссии о столкновении слепой силы естественного отбора и божественной воли отражаются в повседневной жизни аристократического семейства точно так же, как и кипучая деятельность муравьиных колоний, которые берётся исследовать главный герой. Любовь к детальным описаниям, несомненно, привлечёт своего читателя.
Вторая повесть во многом отличается от первой, однако в целом просто продолжает рассказ о викторианской Англии с другой стороны. Здесь в фокусе повествования -- кружок спиритистов, увлечённых идеями Сведенборга, одна из которых -- Эмили Теннисон, сестра знаменитого поэта-лауреата. В юности она была обручена с Артуром Генри Галламом, и хотя тот умер молодым сорок лет назад, он до сих пор незримо присутствует как в её жизни, так и в жизни брата, который посвятил другу знаменитую поэму "In Memoriam A.H.H.". Текст чуть не лопается от обилия стихотворных строк самого Теннисона и прочих английских поэтов, отсылающих друг к другу и образно описывающих всё на свете; этими стихами говорят и духи на спиритических сеансах. За этим нагромождением скрывается рассуждение о взаимодействии духовного и материального начал в человеческих отношениях. Тяготеющим к английской поэзии рекомендуется читать повесть в оригинале.
В целом оба кусочка мозаики сочетают в себе по-разному красочные описания и заставляющие задуматься жизненные зарисовки. Любите то или другое -- книга обеспечит вам пару приятных вечеров.
3141