Рецензия на книгу
Декамерон
Дж. Боккаччо
Ancie31 января 2018 г.Ох уж это испорченное Возрождение!
Есть такие книги, которые, как нас учили в школе, «нужны для общего развития». Вот и Декамерон как будто бы относится к их числу - чего стоит одна аннотация, гласящая, что это «Величайшее прозаическое произведение раннего Возрождения». Отлично, величайшее, поехали.
O tempora! O mores! - как восклицал наш друг Цицерон. Книга состоит из ста новелл, рассказанных в течение 10 дней десятью беззаботными молодыми людьми, придумавшими развлекать себя так во время эпидемии чумы. Всё бы ничего: от героев изначально не требуется высоких моральных принципов и самопожертвования, это золотая молодёжь, которая так в большинстве своём не умеет. Только смущает один момент: встреча их в охваченном эпидемией городе происходит возле церкви, где вышеупомянутая десятка в полном составе изволила молиться! Этот момент лично в моих глазах придаёт особую пикантность и правилам, установленным в доме, и дальнейшим рассказам о служителях церкви. И несколько веков назад лицемерие было в ходу.
Большая часть новелл описывает ситуации курьезные или, по крайней мере, не лишённые юмора. Герои историй - остроумные и умеющие постоять за себя. В книге Очень Много Секса. Крайне много. Порой даже слишком много (особенно секса с монахами и монахинями). Рассказчики ценят в своих персонажах смелость и находчивость, способность достойно выйти из сложных ситуаций и не сдаваться, когда выхода, кажется, нет.
Читалась книга достаточно тяжело. Да что уж там - и не читалась вовсе, а слушалась в прекрасной озвучке Владимира Шевякова, потому что слог - НУ НЕВОЗМОЖНО! Очень нелегко воспринимать глазами эти многоэтажные конструкции бесконечно длинных предложений.
В целом, книга достойна внимания как сборник бывших в ходу (или, наоборот, введенных Боккаччо) в итальянском обществе того периода. Прочитав книгу и не разделив восторгов по поводу неё, открыла статью в Википедии, посвящённую разбору каждой новеллы Декамерона. Оказалось, что эта кладезь историй:
а) сама в многом заимствована из разных источников, среди которых и индийские Рамаяна с Панчатантрой, и жизнеописания Александра Македонского и многие другие сюжеты;
б) стала источником вдохновения для ряда авторов романов, повестей и пьес (в том числе Шекспира, Мольера, Свифта); по новеллам, собранным в Декамероне, снято несколько фильмов.После того, как я окунулась в такое богатое наследие книги, уважения к Боккаччо эта информация поприбавила, прямо скажем. А уж в том, что на момент выхода и распространения, когда Италия только-только выбиралась из тёмного Средневековья, книга явно произвела фурор среди читателей, способных оценить уровень содержащейся в ней иронии - не зря ведь Декамерон был дольше ста лет внесён в реестр запрещенных книг, составленный католической церковью.
Хотя Декамерон и не войдёт даже в первую сотню моих любимых книг, галочка напротив него проставлена - и это уже само по себе неплохо (и памятник моей выдержке, которая порой нуждается в тренировках).
10313