Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
slepoykapitan26 января 2018 г.Я бралась за эту книгу ранее, но не дочитала. Взяла во второй раз - дочитала и не получила ничего. Совершенно ничего. Книга читалась слишком тяжело, несмотря на великолепный язык Набокова, от которого я действительно в большом восторге.
Наконец они оба вышли из дрожавшей квартиры - вибрации двери, захлопнутой мною, долго отзывались у меня в каждом нерве, что было слабой заменой той заслуженной оплеухи наотмашь по скуле, которую она бы получила на экране по всем правилам теперешних кинокартин.И дело вовсе не в морально-этической стороне романа. Любовь взрослого мужчины к маленькой девочке - это совершенно ненормально и противоестественно - это даже не обговаривается, да. Гумберт - определенно извращенец, да. Но в этом романе мне не понравилось не это, нет. Можете закидать меня камнями, но это всего лишь книга.
Дело в том, что в "Лолите", лично для меня, великолепный язык Набокова сыграл злую шутку - мне было невероятно тяжело ее читать. Я как будто вляпалась в болото и не могла из него выбраться. На последних страницах я очень устала. Мне просто хотелось, чтобы все это поскорее закончилось. Не хватало динамики, что ли... Наверное, я сейчас глупость сморозила, но для меня тут и правда все было слишком гладенько.
А о сюжете... Наверное, он не для всех. Возможно, я перечитаю ее ровно через годик, а пока что я убираю ее в дальние углы своих полок и прощаюсь с ней на неопределенное время, потому как пока что все персонажи вызывают у меня раздражение, мне нужно немного охладиться и прийти в себя, чтобы снова перечитать ее. Мне очень хочется дать ей (и себе) второй шанс, но не сейчас. Попозже.
5588