Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним25 января 2018 г.

    Буря негодования, но все же приятное послевкусие

    Буря негодования, ворох вопросов в голове, дергающийся глаз, но все же приятное послевкусие - вот что осталось со мной после прочтения этой книги, хотя все это можно назвать проще - каша с сахарком в голове.

    Чтобы приготовить эту кашу нам потребуются:
    взбалмошная бабушка, довольно живехонькая для своего возраста (перелезть через забор зоопарка не так просто); занудно-заумная внучка интроверт (возможно тут Эльса меня бы поправила); чрезмерно контролирующая все мама девочки (а может и не чрезмерно); рубаха парень, он же отчим (носящий только треники и умеющий готовить только яичницу); неуверенный в себе отец, боящийся всего на свете (возможно даже дочери); и однобокие соседи, кто-то вечно лезет не в свое дело, кто-то много говорит о деньгах и.т.д. (хотя некоторые все же раскроются в ходе повествования).

    Все ингредиенты в сборе? Тогда поехали! Повествование будет насыщенным, судьбы людей переплетаются со сказками, действие книги крутится вокруг семидесятилетней бабули и ее почти восьмилетней внучки Эльсы. Первый который появился вопрос: почему при таком явном акценте на возрастах главных героинь и бесконечном повторении автор не удосуживается обозначить возраст остальных действующих лиц??? Ну да ладно. Обе героини прямо скажем люди не стандартные, слегка сюрреалистичные и немного отталкивающие. По детски непосредственная бабушка вызывает симпатию ровно до тех пор пока ты не начинаешь задумываться над ее действиями и ставить себя на место "пострадавших сторон", некоторые ее шалости действительно выглядят мило и весело (шутка со снеговиком), а некоторые граничат с безумием и попросту отвратительны (просто представьте голую 70 летнюю женщину в общественном месте), все это делается для несчастной, непонятой внучки и по этому худа бедно имеет некоторое оправдание. Эльса девочка почти восьми лет, обременена интеллектом и совершенно не обременена воспитанием (что бы услышать вежливое обращение придется прочитать пол книги), и тут не ясно связано это с разводом родителей, влиянием бабушки или еще с чем-то, но для нее абсолютно нормально называть людей в приличном возрасте "засранками" и "идиотами", у девочки почему-то совершенно отсутствуют контакты со сверстниками и близкими, в общем-то со всеми кроме бабушки, девочка регулярно подвергается насилию в школе, причем складывается такое впечатление что всем, абсолютно всем на это попросту плевать (это кстати очень и очень печально)

    И вот бабушка умирает, а Эльса не только получает важное задание, передать ее письма с извинениями некоторым людям, но и наконец пытается завести более теплые отношения с людьми которые ее окружают...

    Должна отметить что прочтение далось мне в принципе легко, хотя иногда мне было очень тяжело отключать мозг, что бы не задумываться над некоторыми действиями главных героев и логикой книги. Кормление собаки шоколадом, постоянное повторение некоторых, не особо удачных шуток, акценты на известных брендах и почти восьмилетнем возрасте попросту раздражали, но все таки книга подарила мне немного слез и улыбок, за это я благодарна. Вообще у меня сложилось впечатление что Автор не успел или не захотел получше проработать свою книгу.

    P.S: Ворс клевое имя для собаки
    P.SS: возможно ряд брендов проплатили Бакману за рекламу
    P.SSS: кто блин живет у невероятно доброй семейной парочки любителей кофе и печенья???

    10
    229