Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 января 2018 г.

  Танцуй, путешествуй, запоминай

  Где-то посреди Мексики, после рекомендации, полученной в Германии, попалась мне в руки эта книжка – (почти) про меня. Частая посетительница ночных поездов (я, правда, больше по автобусам), танцовщица (я, правда, еще не очень хорошо танцую, чтобы на этом зарабатывать), часто застревающая между незнакомыми городами (я, правда, в большинстве городов, упомянутых в книге, не была) и описывающая эти впечатления для других (я, правда, делаю это немножко по-другому).

  И хоть я узнаю в этой маленькой одинокой путешественнице себя, я тоже нахожу книжку немного странной. Все потому что эти короткие зарисовки – бывает, то, что на самом деле отображает суть путешествия; но бывает и совсем непонятно зачем это все знать и запоминать – все как-то все это смутно, неважно. Короткие главы, чтобы спрятать лицо за книжкой, оградиться от реальности; незначительные эпизоды, которые составляют суть бродячей жизни: легкое прикосновение к реальности сквозь жизнь в рассказанных чужими историях; сюрреалистические совпадения; мерное повествование без лишних острот и шероховатостей – как змея очереди, мерное постукивание вагонного состава, плавный ритм разговора на незнакомом языке. Я стремлюсь в каждом своем опыте за границей искать что-то важное, красивое, вдохновляющее – а, если присмотреться, это не всегда так. Далеко не всегда. У Тавады совершенно не так, например; а ведь и такое бывало, если покопаться.

  И поэтому, книжка прекрасна – эти маленькие истории, будь они иллюстративными или незначительными, всегда сложно собирать в увесистые тома: надо додумывать ненужную фабулу, выдумывать неправдивых героев, приукрашать и видоизменять. А если оставить их вот так, разрозненными осколками, то, пожалуй, на самом деле получится лучше всего – и передать суть вечного путешествия, и отобразить всю неминуемую странность происходящего на выбранном пути. И найти отличное чтиво в очередную дорогу, что позовет в неведомые дали.

  4

  328