Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним24 января 2018 г.Нет, это далеко не "Уве". Первую четверть книги эта мысль особенно часто приходила мне в голову. Слишком сильно там реальность переплетена с Просоньем - вымышленным бабушкой миром, причем миром не очень для меня увлекательным и симпатичным. Это потом, по ходу действия начинаешь понимать, кто такой Монстр, например, а в начале недоумеваешь: неужели и правда живет у них там какое-то огромное мохнатое существо.
Я ожидала, наверно, что главным действующим лицом будет сварливая эксцентричная старуха, такой себе Уве в юбке, и смерть бабушки в одной из начальных глав меня порядком удивила. На деле получилась история о ее почти восьмилетней внучке, но без упоминания о бабушке не обошлась, кажется ни одна страница. Маленькая умная Эльса мне очень понравилась, поэтому постепенно стало нравиться и происходящее. Если бы обошлось без этой близкой только узкому кругу людей легенды о Просонье, а также без некоторых слезовышибательных моментов, я оценила бы ее выше. А ещё жаль,что мы так и не узнали, какой породы был ворс и какой родной язык Монстра.10185