Рецензия на книгу
Орланда
Жаклин Арпман
Deli20 февраля 2011 г.Похоже, я скоро начну различать чтецов по голосу - меня не покидало ощущение, что я уже что-то слушала в исполнении Заборовского. Здесь он читал весело, иногда откровенно ухохатываясь над сюжетом, а на фоне шел дождь.
Это произведение о насилии над личностью, издержках родительского воспитания и проклятии гендерного долга, который довлеет над людьми. Как иначе объяснить то, что произошло? В теле взрослой 35летней женщины Алины обитает некое альтер-эго, 12летняя девочка-пацанка. Героиня была такой в детстве, но постоянные нравоучения и недовольства матери вынудили ее запрятать эту часть своей личности подальше, забыть о ней, вести себя, как подобает девушкам, стремиться производить впечатление и совсем не такое, какое хотелось бы, отказаться от свободы ради социальной роли. И вот теперь это взрослая, скучная и не очень счастливая женщина, не догадывающаяся о том, кто живет в глубине ее души.
Но всё изменилось в тот день, когда ее попросили прочитать лекцию по роману Вирджинии Вулф "Орландо". Алина плохо помнила сюжет и стала перечитывать. Ее вторая личность внезапно заинтересовалась - ей не приходила в голову перспектива поменять пол. А ведь это именно то, чего не хватало для полного счастья. Вот она, та долгожданная свобода! И, увидев за соседним столиком кафе подходящий объект мужского пола, альтер-эго в него переселилось, подавило оригинальную личность и вольготно устроилось, как дома.
А дальше и произошло, собственно, то, что могло произойти, если личность безбашенной девчонки переселится в тело 20летнего парня. Жизнь, не отягощенная никакими нормами, нунафик прошлую скучную жизнь, которую вел этот человек, мы новый мир построим. Хочу экстравагантную профессию, читать книжки, крутые шмотки и нравиться мальчикам. Упс!
А прибавьте к этому багаж знаний, которые успели накопиться за время пребывания Алиной. Безумный коктейль. Казалось бы, жизнь становится очень веселой, но не тут-то было...
Вообще, произведение в одной стороны довольно забавное. Сама ситуация такова, что на нее нельзя смотреть без улыбки. Но с другой стороны - это ведь жизненная трагедия тысяч и тысяч человек. И так просто ее не решить. Алина и Орланда - это две половинки одного целого, Андрогин, разлученный богами и жаждущий встречи. Им тесно жить в одном теле, но и друг без друга они умирают. Если посмотреть на это глазами автора-психолога, то не так уж много вариантов развития событий можно предложить. А проблема гендерной самоидентификации стояла и будет стоять очень остро, и просто так ее не задвинуть на границы восприятия. Кого можно считать абсолютно гармоничным? Того, кто искренне считает себя абсолютным мужчиной или абсолютной женщиной, чтоб даже сомнений не возникало? Того, кто примирил в себе мужское и женское начало? Или того, кто привычно балансирует между ними? Того, кто считает себя чем-то одним, не забывая о другом, или того, кто может вести диалог со своим дуалом, осознавая это как диалог, а не как внутренний монолог?
Вообще же произведение мне понравилось исключительно своей проблематикой, с художественной точки зрения оно показалось мне слегка слабоватым. Но ставлю плюсик за повторение некоторых фактов моей биографии, я даже не удержалась и понесла книжку слушать с Саней, ему, кстати, тоже понравилось, ржал как дибил на сценах с гомосятиной х)
Наверное, логичным было бы ознакомиться и с оригинальным "Орландо" Вирджинии Вулф, но походу ее не скачать, потому отложу на лучшие времена. Как говорится, у нас впереди вечность.55538