Рецензия на книгу

• 

  Evangella19 января 2018 г.

  Удивительная история об укладе жизни женщин в Китае 19 века.
  Китай полон странных обычаев. Один из них — бинтование ног китаянкам и превращение обычных стоп в жуткие крошечные копытца (загуглите золотой лотос китай, насладитесь вместе со мной;). Ломались кости, кровоточили, возникал некроз и прочие ужасы. Каждая десятая девочка погибала от осложнений. Но маленькие изуродованные ножки считались эталоном красоты и эротичности, их размер давал возможность на выгодный брак и показывал силу воли.
  У нас есть типичная крестьянская семья. Малышка 5 лет по имени Лилия. Её ножки обещают стать самыми изящными в уезде и приобрести форму золотых лотосов - копытцев не более 7 сантиметров. Лиза Си умело и доходчиво знакомит нас с бытом крестьян того времени. Рассказывает об обычаях и традициях, внутреннем мире женщин и внешнем мире мужчин. От некоторых описаний кровь стынет и внутри живота появляется холодок, так и тянет потрогать свои лапти нормального человеческого размера и порадоваться, что живешь не в старом Китае.
  Мы проходим вместе с Лилией практически весь её жизненный путь: дочерние годы, годы закалывания волос, годы риса-и-соли, а потом — годы спокойного сидения. Учимся красиво семенить, писать иероглифы женского письма нушу, вышивать и заниматься домашним хозяйством. В самом начале появляется Снежный Цветок — лаотун, названная сестра Лилии. И тут новый аспект жизни китаянок. Союз лаотун считается чуть ли не важнее брачного союза. Жизнь долгая, трудная, полная несправедливостей, особенно с нашей современной точки зрения. Частенько хочется взять что-то тяжелое и напинать этим домостроевцам по первое число. Читать про то, как китаянки только и делали, что повиновались всем подряд довольно сложно. И все это на переломанных ногах. Курица не птица, женщина не человек.
  Лилия вся такая послушная, покорная, не задумывается о неподобающих вещах и пытается всем угодить. Из прагматичных соображений, так меньше неприятностей, ей всю жизнь такой стиль поведения вдалбливали. Вместе с тем, она довольно туповата и нелюбознательна, когда её лаотун держит ушки на макушке, наша лилейная фея 2 + 2 сложить не может. Снежный Цветок парит в небесах своих несбыточных мечтаний и фантазий, Лилия крепко стоит на ногах и повторяет мантру — слушаюсь и повинуюсь. Она не восприимчива к другим точкам зрения, ей сложно понимать нюансы и контексты происходящего, как с ней, так и с окружающими. Их судьбы будут расходиться и вновь соединяться, помотает их по жизни — мама не горюй! Любовь, смерть, предательство, непонимание, голод и прочие беды.
  Книга, несмотря на сложные и неприятные темы, легко читается. Лизе Си удалось всю эту стародавнюю и нам малопонятную китайскую кашу разложить по мисочкам, расставить все по полочкам, запутаться сложно. Буду продолжать знакомство с автором.

  20

  290