Рецензия на книгу

• 

  autumn_girl19 февраля 2011 г.

  Внимание! Необыкновенное путешествие в сердце Индии
  Гид-экскурсовод - Салман Рушди

  Вот бывают такие книги, после которых хочется все бросить и уехать... В данном случае - в Индию!
  "Прощальный вздох Мавра" - воистину монументальный труд!
  Напомнил в хорошем смысле слова "Сто лет одиночества" Маркеса.
  В "Прощальном вздохе" - жизнь нескольких поколений творческой и немного (хотя с этими можно и поспорить) сумасшедшей семьи де Гама - Зогойби. С первой же страницы на языке ощущается привкус восточных пряностей - куркумы, кориандра и, конечно же, перца. Тут и там встречающиеся словечки на хиндустани, названия индийских блюд (идли, самбар, кеджери...), описание исторического контекста - все это вовлекает нас в круговорот индийских страстей. Каждый персонаж у Рушди - уникален в том смысле, что у каждого есть изюминка, свойство, разительно отличающее его от других. На страницах романа мы встречаем и темпераментную женщину, выражавшую свою страсть в живописи, сорок один год подряд танцевавшую в день Ганапати на краю обрыва; мужчину, облачившегося в свадебное платье своей жены для свидания с любовником; королей подпольного бизнеса, промышляющих контрабандой наркотиков и "живого товара"; одноногого охранника с попугаем, постоянно кричавшем гадости и многих других колоритных обитателей этого необыкновенного экзотического индийского мира. Салман Рушди при этом рисует образы своих героев широкими, размашистыми мазками - не "носясь" с каждым их жестом, словом, поступком, но намечая лишь самую суть, сердцевину личности каждого.
  Итак, вперед - в Индию!
  И не забудьте пристегнуть ремни, поскольку порою от поворотов сюжета захватывает дух !

  9

  62