Рецензия на книгу
Lady Chatterley's Lover
D. H. Lawrence
Аноним18 февраля 2011 г.Посмотрела я на рецензии лайвлиба.. и поняла что одна буду застенчиво бросать камушки в огород автора.
Я люблю английских писателей. Их слог прекрасен, зачастую получать наслаждение можно только от него. Но мистер Лоуренс! Такое ощущение, что этот текст достали из его мусорной корзины, печатали с выброшенного черновика. Размазанные, неточные мысли блуждают как огоньки и повторяются один в один в двух соседних абзацах. Вообще его мысль прыгает, перескакивает с одного на другое и вдруг снова возвращается к тому, с чего начала. Но это все как-то некрасиво, незаконченно.. убого. А уж какие богатые эпитеты в конце и начале абзацев. "Она смутно чувствовала.." и через предложение: "Конни это чувствовала и понимала, но смутно". Они раздражающие, неточные, чаще похожи на стилистические ошибки. А сам стиль автора. Так может писать только человек, плохо владеющий литературным словом.
"И приходится женщине его ублажать, а то, не дай Бог, ее милый разобидится и упорхнет, так и порушится приятное знакомство."
Сюжет. Как таковой не нов, не прекрасен, насыщен шаблонами действий, поступков и чувств. Любовная линия. Не знаю что люди ищут в этом произведении. Я думаю так: хотите порнухи — скачайте порнуху. Хотите читать про красивую любовь или любовные отношения, то по-моему есть гораздо более достойные авторы, как современные так и классики.
Прощайте, мистер Лоуренс.811,5K