Рецензия на книгу
Зима тревоги нашей
Джон Стейнбек
Koshka_Antonova14 января 2018 г.Каждый, кто когда-то работал старшим продавцом, всплакнет
Здесь - о человеке из интеллигентной, но обедневшей семьи, который в силу обстоятельств вынужден трудиться в небольшой лавочке. Здесь - ситуация выбора: подняться из нищеты и прокормить семью - или же гордо и с достоинством уйти. Книга очень атмосферна (маленький городок, колоритные персонажи), и по мере чтения повествование можно мысленно разбить на кинокадры. Узнаваемые здесь мотивы - дорога, путь, одиночество души.
Наверное, самое грустное его произведение, не считая известно какой книги. Интересен этот перевод в сравнении с классическим - Волжиной (молодцы издательство, что в одной серии выпустили оба, и так Стейнбека редко переиздают, тем более эту вещь!).1181