Рецензия на книгу

• 

  sila_slova

  13 января 2018 г.

  Не особо люблю контркультуру и терпеть не могу Паланика и ему подобных, но не смогла пройти против "классики", которую уже все (кроме меня) успели даже посмотреть.
  Очень неоднозначные впечатления после книги, даже не знаю как оценивать. До 5 по моей шкале точно не тянет, я бы не стала перечитывать. Поставлю 4 - мои друзья будут на меня подозрительно коситься, ведь знают, что я, как и Патрик Бэйтмен обожаю читать биографии маньяков и психопатов (чисто с психологической точки зрения, не подумайте!). 3-йку не могу, не скажу, что эмоции после прочтения нейтральные.

  Первая половина книги сплошное описание раскошной беззаботной жизни яппи и брендов, в которые они влюбленны: "я надел...", "он в костюме от...", "она заказала себе...", "пойду почищу зубы пастой от...". Скучновато, но зато можно себе представить сколько денег они тратят впустую и чем живут.

  Вторая - кровь, кости, мясо, насилие. Причём описание такое, что меня чуть не стошнило во время прочтения в метро... теперь я понимаю фразу "из жира бесится". Казалось бы - у человека есть все (от красивого жилья, престижной работы до кучи денег, которую некуда девать), но не хватает адреналина в посведневной жизни... и он начинает убивать. Причем убивать жестоко: со всей расчлененкой, впредь до пожирания трупов и превращения костей жертв в украшения.
  Отличная получилась история о двуличности - никому нельзя доверять. Сейчас человек твой друг, завтра твой убийца. Сейчас твой любовник, через минуту - убийца. Сейчас он твой клиент, через минуту - угадайте ктооо?

  Кстати, это одна из немногих книг, которая мне действительно зашла на украинском языке. Перевод адекватный, хотя и приходилось иногда гуглить слова (а я почти филолог по образованию).
  П.С. так как Трамп на сегодняшний день президент, невольно воспринимала главного героя как сдвинутого на политике :)))

  6 понравилось

  401