Рецензия на книгу

N-P

Банана Ёсимото

Soul_Sale
11 января 2018
Давно я не писала рецензии, но тут нужна была какая-то веха, которая сможет заполнить пустоту после рассказа.
+
Мне кажется, только японцы могут так видеть мир. Их разум, приученный с детства к наблюдать за окружающим миром и ценить его, создает потрясающие пассажи, целые абазацы удивительных описаний. Это не Тургенев и не Паустовский. Это особенный японский стиль, который неповторим, но так узнаваем.
+
Незавершенная история. Неполный конец. Пространство для воображения. Думаю каждый, кто читал этот рассказ, выбрал свой конец. Что ыбло в записки для Отохико, что случилось на пляже, вернулась ли Саги и т.д.
В рассказе 4 основных персонажа. Кадзами, Саги, Отохико и Суи. И еще три второстепенных, но играющих свою роль - мама Кадзами, Сарао Такасэ и Сёдзи.
+
Удивительное дело, но второстепенные персонажи яркие и целостные личности. По итогу рассказа все с ними понятно. Какие они, о чем они и зачем они в этой жизни.
+
Из главных персонажей особенно четко выделяются Саги и Отохико. Несмотря на то, что их не так уж и много во всем объеме текста, они как лучи света озаряют мир Кадзами и ее восприятие мира. Их действия и переживания, мысли - все очень четко, и даже их размытостьи нерешительность порой отдает все тем же сильным характером. Они оживают.
-
Суи для меня осталась абсолютно пустой. Не в плане своего характера, а именно как персонаж. Нераскрытой, неполной. И не потому, что я недоглядела чего-там, недодумала (хотя все возможно). А именно как грустная и блеклая рыбка. Никакая, хотя и Есимото и пыталась показать ее как нечто особенное, взбалмашное, ранимое и тд.
-
Сама Кадзами тоже осталась пустой. Судя по диалогом и происходившим событиям, она яркая личность. влияющая на окружающих ее людей. Она харизматична, целеустремленна и очень необычна. Но этого я так и не увидела, не прочувствовала.
В общем и целом многое осталось скрыто. Неразобрано. Необъято. Осталась пустота. Хоть и приятная, но явно мне не нужная
7 понравилось
823