Рецензия на книгу
Снежный пейзаж
Дзюнъитиро Танидзаки
memory_cell10 января 2018 г.Книга отличная.
Автора хочется придушить.Не верьте, это не семейная сага, хотя главное действующее лицо тут семья.
Хочется сказать «патриархальная», но так ли это?
Патриархов – старшего поколения – уже давно нет в живых.
Есть четыре сестры, два зятя и дети.
Но все они – семья в том понимании, которое было в Японии без малого сто лет назад.
Сестры Макиока - Цуруко, Сатико, Юкико и Таэко. По старшинству.
Старшая сестра Цуруко и старший зять – «главный дом», вторая замужняя сестра Сатико – «младший дом», незамужние сёстры Юкико и Таэко на их попечении и в их ответственности.
Хроника нескольких лет жизни – это совсем не сага, скорее, описание или даже репортаж.
Медленный, неспешный, как и сама их жизнь, без потрясений, без страстей, почти без событий.
Читая роман, проходишь через несколько стадий.
Сначала, сопоставив объем текста и скорость развития событий, пугаешься перспективы надолго в нём увязнуть.
Потом понимаешь, что это случилось - увяз, погрузился с головой в жизнь старого дома в окрестностях Осаки. Вместе с его обитателями встаешь, проводишь дни и отходишь ко сну. При этом всё-таки ждешь СОБЫТИЙ. И они время от времени назревают: в очередной раз что-то не совсем обычное затевает младшая Таэко, снова пытаются сосватать среднюю Юкико, переезжает в Токио старшая Цуруко. Налетает ураган, обрушивается наводнение! Но … Все проходит, и ничего не случается.
И наконец, смиряешься и просто продолжаешь жить с семейством.
В Европе война – так где она, эта Европа.
Япония объявила «всеобщую мобилизацию национального духа» - менее яркими стали кимоно, и только.
Собиралась в Европу Таэко – не поедет.
Нашелся жених для Юкико – опять не сладится.
Разозлилась Цуруко – и это забудется.
А Сатико? Сатико подумает обо всём завтра, посоветуется с мужем, подумает и отложит всё на потом.Кажется, роман будет длиться бесконечно.
Хочется, чтобы он длился бесконечно.
Тем неожиданнее последняя страница.
Свадебный свой наряд
я сегодня опять примеряла.
И сердце томит печаль.Вот так всё оборвать?
Меня томит печаль!
Хочу узнать, что было дальше, и никогда уже не узнаю…
Автор, я восхищаюсь Вами! И никогда не прощу!31818