Рецензия на книгу
The Limits of Enchantment
Graham Joyce
Аноним8 января 2018 г.Не лучшая книга Джойса, но все равно неплохая. Тут нет того откровенного магического реализма, что сразил меня в «Безмолвной земле» и «Как бы волшебной сказке» - скорее тёплая, мягкая, почти незаметная магия, как рассеянный предзакатный свет сквозь изумрудную листву. Это такое правильное знахарское, целительное волшебство, близкое к земле, воплощение природы, с корнями прорастающее из традиций.
Юная Осока, настоящее дитя природы, живет со старой Мамочкой Каллен, которая научила ее всему. Занимаются они подпольным акушерством, свадебными тортами, в которые запекают любовь и прочими травными лечениями - древними и работающими как часы. Но как только Мамочка тяжело заболевает и попадает в больницу, Осоке приходится окунуться в реальную жизнь со всеми ее проблемами и отвественностями. Надо разбираться с арендаторами, отбирающими дом, с курсами акушерства, которые отвергают все, что она знала, с новыми странными хиппи-соседями, первыми смутными чувствами к противоположному полу, и, наконец, с предстоящим Обращением.
Этот священный ритуал, описанный во всех наркоманских подробностях (гигантский заяц, трансгрессии и прочие зрительные и слуховые галлюцинации) - единственный откровенно магический эпизод книги. Мамочка Каллен наконец передаёт Осоке свои секреты, обращение произошло, она вступила в ряды избранных. Осталось только научиться с этим жить. Сложно быть не такой как все.
Возможно, в книге многовато всяких сальноватых сугубо физических подробностей, слегка похабных шуток и крепко стоящих мужских достоинств, унизанных бантиками, но даже это подано как-то уютно, по-домашнему. Все герои, несмотря на свои очевидные странности - близки и понятны, как ребята из соседнего двора. И в конце, оставляя повзрослевшую Осоку на рассвете ее новой жизни, вдыхаешь запах волшебных трав, следишь за убегающим зайцем и понимаешь, что тебе жалко расставаться с этим миром.
20760