Рецензия на книгу
Шпион, пришедший с холода
Джон Ле Карре
bluered4 января 2018 г.Вернее было бы сказать «Шпион, не пришедший с холода».
Шпион. Не разведчик, не агент, не крадущийся тигр, затаившийся дракон - только шпион. Так Ле Карре раздает всем сестрам по серьгам и одновременно ни нашим, ни вашим. Нет ни хороших, ни плохих; вернее, все одинаково хороши и по уши в дерьме.
Поначалу на первый план вылезает идеологическая закваска. Но фактически речь идет о том, что от собственных союзников порой хочется держаться подальше, а враги вызывают сочувствие. Для полной ясности главная героиня вполне обывательским языком разжевывает: вот этот парень плохой, вон тот хороший, а мы уроды. Но между нами, диалог этот слабоват. Персонажи выясняют истину прямо таки совсем на пальцах да еще на повышенных тонах. Типо чем громче крик, тем убедительнее аргументы.
Концовка, как по мне, излишне мелодраматична, хотя жить с таким грузом на совести они все равно не смогли бы. Да и вообще шпионские интриги - как сделка с дьяволом: так просто не отвертишься. Любовь была бы изгажена страданиями, упреками и профессиональным прошлым Лимаса, а так получился грустный прощальный подарок. Поэтому сюрприз, ждавший их на Берлинской стене, в принципе, лучшее, что можно было сделать с героями.
4565