Рецензия на книгу
Сказки Старого Вильнюса III
Макс Фрай
IlyaVorobyev3 января 2018 г.Сказки сонного Вильнюса
...в её изложении реалистические детали переплетались с сиюминутными вымыслами, связывались в причудливые узлы, складывались в фантасмагорические узоры, слушаешь, смеёшься, а потом, за обедом, уже не можешь понять, что видел взаправду, а что просто пригрезилось...Чтение "Сказок Старого Вильнюса" я обычно совмещаю к вылазкам в столицу Литвы. Хотя ещё при чтении первого сборника стало понятно, что Вильнюс Фрая и тот Вильнюс, который дан в ощущениях мне - две замечательных, приятно дополняющих друг друга, но, по большому счёту, не слишком связанных между собой реальности. Впрочем, речь сейчас немного о другом.
Начав читать третью книгу, я поначалу даже с недоверием просматривал содержание, пытаясь найти знакомые названия рассказов - уж слишком сильно было чувство, что всё это я уже читал. Понемногу это ощущение дежа-вю... нет, не развеялось - лишь видоизменилось. И было отчего. Авторский стиль сделался как будто более однородным: и потому трудно отделаться от впечатления, что повествование ведётся от лица двух-трёх героев, по своей прихоти лишь меняющих имена. Впрочем, старые персонажи, знакомые по предыдущим книгам, время от времени мелькают на страницах - однако их появление не всегда кажется уместным. Сложилось впечатление, что в двух первых книгах Фрай экспериментировал, а к третьей - начал двигаться по проторенной колее. По этой причине сборник оставил двоякое впечатление.
Но сборник не получил бы от меня высокой оценки, если бы оказался лишь вторичным образчиком самоцитирования. По счастью, это далеко не так. В отличие от первых книг, в нём отчётлива видна концептуальная линия. Можно сказать, что это книга - о снах... ну или о наваждениях, коль скоро мы имеем дело с Фраем. Сны - это филиал отнятого у нас рая, и лишь там ещё можно встретить чудо; неважно даже, грезишь ты во сне или наяву. Вопрос лишь в том, как подобрать отмычку к воротам рая - и как не упустить своё чудо. Как по мне, все книги Фрая об этом - об отчаянном праве на счастье, которое важно не проворонить. Даже если для этого придётся бросить всё, что ты знал, сгинуть, исчезнуть, уехать на зелёном трамвае - и переродиться... Если угодно, это прыжок веры.
Именно об этом Фрай и говорит на разные лады. Сборник, конечно, неоднороден - да и могло ли быть иначе? Под обложкой скрыта парочка действительно сильных рассказов ("Разговор по-немецки" и "Две горсти гороха, одна морского песка"), несколько хороших - остальные же по-фраевски вкусны, образуя то ли "гарнир", то ли "десерт", нужное подчеркнуть. Если вам понравились первые сборники "Сказок", беритесь и за этот, но с некоторой осторожностью.
4207