Рецензия на книгу
Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст
Максим Ильяхов, Людмила Сарычева
Аноним3 января 2018 г.Книга учит не только кратко писать, но и ясно мыслить
Книга об информационном стиле! Он направлен на донесение информации, а не на вызов эмоционального отклика у читателя, как того ожидали любители художественной литературы. Это ДРУГОЙ стиль.
Эта книга об информативности текста — о тексте, у которого есть цель. Уважение к читателю по правилам этой книги - способность ясно и честно донести свою мысль. У инфостиля есть недостатки, но сравнивать его с русскими писателями, как сделали в одном из отзывов, как минимум некорректно.
У нас в стране сложилась традиция превращать обычные информирующие тексты в сложночитаемые монологи без смысла, и дело не в использовании "специальной лексики". Я всегда удивлялась разнице между зарубежными учебниками и нашими. В наших 80% воды из устаревших данных, а в лучших международных научных статьях обычно язык легкий и понятный, несмотря на сложность материала. Дело явно в подаче идей, в правильном оформлении слов и избавления от ненужной мишуры. У нас много плохо образованных специалистов, которые прикрывают пробелы в знаниях заумными словами.
Всем бы преподавателям такое руководство, чтобы поняли, почему плохо в презентации копировать абзацы из учебников!!!
Существует онлайн-программа Hemingway для англоязычного текста, которая здорово помогает мне добиться в эссе лаконичности и «удобочитаемости». Авторы этой книги поместили такую программу для русского текста на сайте glvrd и в моей голове. Спасибо им!
3365