Рецензия на книгу
Шантарам
Грегори Дэвид Робертс
Аноним3 января 2018 г.Вначале "Шантарам" немного напомнил мне Ремарка (но он оптимистичнее), попозже - Жана Жене (но это, конечно, не "театр жестокости").
Несмотря на большой объём, нельзя сказать, что у книги сложная композиция - просто жизнь у автора-рассказчика была очень уж насыщенной. Не знаю, насколько она действительно автобиографична, но читается увлекательно. У автора хороший слог, язык человека, планомерно учившегося литературному мастерству на образцах классической литературы - как-то так. В меру описаний, в меру философствований - всего в меру. Нельзя сказать, что язык как-то особенно хорош; но автор наблюдателен, характеристики он даёт меткие, а характеры выписывает интересные. "Шантарам" вполне можно читать как "роман для развлечения" - для этого в нём всё есть.
Лучшие части романа, на мой взгляд - это индийские. Части про мафию были интересны меньше, чем трущобные части. Я в своё время читал "Путеводитель по Индии" Арбатовой; почерпнутые оттуда сведения вполне подтверждаются "Шантарамом". Индия очень интересная страна. Мне очень нравится читать про неё, про это специфическое мировоззрение; страна, очевидно, описывается словами "грязь и веселье" (не совсем, конечно, но когда описание бывало полным?). Я, впрочем, подозревал, а теперь так почти уверен, что мне было бы в Индии крайне некомфортно. Слишком мало личного пространства, слишком всё экстравертное и коллективистское. Это очень хорошая система - если любоваться на неё со стороны; но не для меня, совсем не. Поэтому, кстати, импонирует рассказчик - его любопытство и внимательность к людям, к новому, открытость непривычным условиям и постоянная готовность к контакту очень, очень хороши.
Лекции Кадербхая меня оставили равнодушным, а сам он, пожалуй, неприятен, и даже весьма.
А Прабакер прекрасен, конечно. И вообще вся трущобная часть. Это гораздо, гораздо интереснее, чем весь этот "гангста-стайл" в стильных костюмах.
Часть про войну тяжёлая. Рассказчик, впрочем, высказывает мысли, с которыми я согласен - что такое эта военная слава. Пассаж про "им не нравилось, что женщины стали поступать в университеты и перестали носить глухие платья" омерзителен; сокрушающийся о том, что из десяти женщин только две умеют читать, Кадербхай (поддерживающий моджахедов), выглядит, хмм, непоследовательным. Хотя понятно, что там всё перепутано.
Хабиб - очень яркий тип. И страшный. В этом есть нечто, что меня привлекает, да;но как же далеко я ушёл от этого типажа. Даже странно.
В целом, я рекомендую почитать. Это интересно.3348