Рецензия на книгу

• 

  kotrian30 декабря 2017 г.

  По следам американской мечты в компании великих сатириков

  Очень мне нравятся тревел-дневники! Люблю этот жанр как в художественной литературе, так и в документальной. Проживать все перипетии и прелести путешествия вместе с автором всегда невероятно увлекательно - я практически полностью погружаюсь в атмосферу книги и будто бы сама присутствую при всех описанных событиях! А эта книга особо отличается тем, что писали её не абы кто, а сами Ильф-и-Петров! И теперь, прочитав их знаменитейшие книги "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок" , я уже могу, аки бывалый читатель, сказать: "о даа, это их фирменный стиль!" Даже в таком нон-фикшне, даже в описании автомобильной поездки по американским городкам, наши любимые сатирики остаются верны себе и своему таланту: читается их книга легко, весело и очень "присутственно", если можно так выразиться - ощущение при чтении такое, будто я иду рядом и писатели рассказывают мне свою забавную историю! Невероятный эффект!

  Что понравилось особо, так это огромное количество фотографий (как указано, в данной редакции добавлено множество не публикуемых ранее снимков) - это очень помогает восприятию сюжета книги и отлично иллюстрирует всё происходящее, будь то небоскребы Нью-Йорка или встреченные писателями в пути интересные люди. Повествование ведется поступательно и мы "стартуем" вместе с авторами из Лондона на теплоходе "Нормандия" с подробными описаниями всех интересных особенностей плавания, прибываем в Нью-Йорк, знакомимся с отелем, где Ильф и Петров проживали некоторое время, посещаем окрестные городки, встречаемся с Эрнестом Хемингуэем, который приглашает новых друзей к себе в гости во Флориду, чтобы с ним вместе заняться рыбной ловлей. А затем путешественнику узнают, что "Нью-Йорк - это еще совсем не Америка, это только мост между Европой и Америкой!", и наши герои начинают искать проводника, "идеального человека-переводчика-водителя-не скупого-отлично знакомого с географией страны", чтобы эту самую "настоящую Америку" отыскать, и находят его в лице милейшего мистера Адамса. Но вот незадача, он не умеет водить машину. И тут им на помощь приходит его супруга, миссис Адамс и - вуаля! - все в сборе - пора отправляться в путь! =)

  Книга написана на самой позитивной ноте! Были у меня опасения нарваться на антипропаганду американского образа жизни, на восхваление советской власти и прочие "госзаказы", но нет, на удивление всё оказалось очень честно и весьма лестно по отношению к США, присутствуют некоторые сравнения в пользу СССР, или наоборот, удивление по отношению к тому, как далеко успела продвинуться Америка за такое короткое время. В общем, книга очень порадовала и оставила множество приятных впечатлений! Я, признаюсь, к США несколько неравнодушна, мне всегда было интересно почитать о том, как там на самом деле живется людям, и эта книга неплохо иллюстрирует восприятие страны нашим, русским человеком, родной мне ментальности. И хотя с публикации книги прошло уже, ни много ни мало, а 80 лет, ощущения большой разобщенности с современностью не было. Я даже порой забывала о том, что Ильф и Петров ездили туда в начале прошлого века.

  В общем, подытожим тем, что и в документальной прозе создатели Остапа Бендера весьма и весьма преуспели и сумели создать замечательный дневник путешествия в дивную страну Америку. И я искренне рекомендую эту книгу всем, кому интересна подобная тема. Тем более что при чтении вы получите немалое удовольствие даже просто от слога авторов!

  10

  202