Рецензия на книгу
Im Westen nichts Neues
Erich Maria Remarque
Mari_Festiva28 декабря 2017 г.Если бы книжку эту мне не подарили, то я могла бы не прочесть её никогда. С зарубежной литературой у меня всегда было несколько хуже, чем с родной, так что… Но подарили.
Это не просто «зарубежка», а ещё и с привкусом войны. Книжки с военной тематикой я тоже не особенно люблю. Более того, книжка мейнстримного классика, что уж совсем делало невозможным прочтение. Без посторонней помощи. Но помогли. Подарить мне бумажную книжку, знаете, вообще лучшая мотивация к прочтению.
Повествование ведётся одним из участников Первой мировой, которому страшно везёт. Долго везёт. Но не до конца. Хотя, может, это тоже везение. Этот самый парень – вчерашний школьник и теперешний рядовой. Рядом с ним такие же наивные парнишки. Не буду тут писать о реалистичности повествования, это вы и без меня почитаете где угодно (а я бы за этим отправила вас к Л. Андрееву, а не к Э.М.Р.), не буду писать и о сочувствии особенном к «мальчикам на передовой» (и тут есть много вариантов, где пострашнее, чем у Ремарка). Ещё можно послушать милых добрых читательниц с любого форума/сайта/блога, которые вам расскажут, что это роман «об ужасах войны». Я просто скажу, что он учит молодых девочек новому слову. Слово это – «пацифизм». Рада за девочек, что тут скажешь.
Если вы всё ещё это читаете, более того, читаете, будучи уверенными, что мне не понравилась книжка или (даже!) что я жалею о прочтении, то вы ошибаетесь. Читается роман легко и приятно. И эту лёгкость и приятность не убивают никакие жуткости или противности (за чернухой обращаться надо явно не к Ремарку). Простенько и со вкусом. Я бы добавила в школьную программу (но кто ж мне разрешит).
3163