Рецензия на книгу
Русская канарейка. Голос
Дина Рубина
Pone4ka28 декабря 2017 г.“Странный это роман, где Он и Она встречают друг друга чуть ли не в конце; где сюжет норовит ускользнуть и растечься на пять рукавов; где интрига спотыкается о нелепости и разного рода случайности; где перед каждой встречей громоздится высокая гора жизни, которую автор толкает, подобно Сизифу, то и дело оступаясь, удерживая вес, вновь напирая плечом и волоча эту нелепую повозку вверх, вверх, к эпилогу (где всех нас, бог даст, встретит знаменитое верхнее до), - обреченно тащит ее, вопреки здравому смыслу и законам сюжетосложения, озираясь по сторонам и безудержно оплакивая тех, кто из повозки выпал.
Странный это роман”.
Удивительно, как Дина Рубина умеет дистанцироваться от повествования, полностью вживаясь в роль именно рассказчика, а не свидетеля событий, но при этом не теряет ни капли реальности всей истории, оставляя ее такой, что веришь не то, что каждому слову - каждой букве, каждому душевному порыву, каждому вздоху любого героя.
Роман этот действительно странный. Потому что только к концу второй книги я поняла, что всё, что было в первой книге и в половине второй, было лишь предысторией, без которой невозможно было полноценно воспринять дальнейший ход событий.
“Голос” было поначалу немного неуютно читать, потому что первая книга была наполнена самыми разными персонажами, этакий калейдоскоп с вкраплениями ярко-желтых канареек. Здесь же всё уже сконцентрировалось в большей степени на “последнем по времени Этингере”, и сложно было перейти от всего многообразия героев и событий лишь к одной судьбе.
Сложно, но можно, потому что вторая половина книги заставляла замирать и с трепетом наблюдать за тем, как же всё повернется и как сложится жизнь Леона. Казалось, еще немного, и можно упасть в обморок, как упомянутые в романе посетители театра Генделя в Лондоне - они задерживали дыхание одновременно с тем, как вокалист на протяжении нескольких минут тянул и выводил одну ноту, доводя публику до исступления.
И я знаю, что история еще не окончена, что впереди еще одна книга, но мне очень страшно к ней подступаться - слишком хорошо закончился “Голос”. Не раз я писала, что не люблю слишком хорошие и “медовые” концовки, но то, к чему пришла эта история под конец второй части “Русской канарейки”, заставляет хоть немного выдохнуть, расслабиться и просто ощутить не радость даже, а какое-то неземное блаженство и спокойствие.
Надеюсь, “Блудный сын”, третья часть этой трилогии, не разочарует меня, потому что с каждой главой Рубина возносит свое произведение на всё новые уровни мастерства, кажется, что лучше написать уже нельзя, но переворачиваешь страницу - и убеждаешься, что можно, еще как, так, что захватит дух и захочется счастливо улыбаться или с ужасом ждать развязки.
6392