Рецензия на книгу
Разрисованная мама
Жаклин Уилсон
rapsodia25 декабря 2017 г.Когда в аннотации видишь примечание "награда за лучшую книгу для детей в таком-то году", ожидаешь милую сказочку, комедию положений - но никак не лютую драму. Мне интересно, как бы я восприняла эту книгу, если бы прочитала ее в подростковом возрасте? Увидела бы я весь тот трэш, который отчетливо вижу, читая сейчас?
Дано: две девочки-сестры, Звезда и Дельфин... пардон, Стар и Долфин, живут со своей мамой Мэриголд. У Мэриголд медно-рыжие волосы, зеленые глаза и куча татуировок по всему телу: змеи, лягушки, цветы, кельтские кресты и прочая. "Разрисованная мама".
Книга начинает пощипывать с первых страниц: Мэриголд придирается к открыткам, которые дочки нарисовали ей на День Рождения, устраивает скандал на пустом месте из-за (отсутствия) днерожденного торта. Мэриголд бесила на всем протяжении книги: взбалмошная, безответственная, зацикленная лишь на себе (ну и чуть-чуть на своем дорогом Микки) эгоистка. И
проясняющаяся в конце книги правда о ее состоянии не дает никаких плюсов к симпатичности персонажа - она достаточно долго была вменяемой, чтобы понять, что дети - это ответственность. Что имеем в результате: Дол месяц ходит в одном и том же грязном платье, Стар - в ее-то возрасте - вынуждена вести себя как совершеннолетняя, ответственная за младшую сестренку и то недоразумение, что судьба вручила им вместо матери, а ей ведь тоже хочется пожить как нормальному ребенку - в МакДак с друзьями сходить и так далее. К вопросу о пище. Из еды у сестер либо подгорелые кексы, либо шоколадки-мороженое, либо тот же фаст-фуд из Макдака (если друзья Стар согласятся ее угостить). Замечательно, правда? Дол не может нормально читать - и я не уверена, что дело там в дислексии, скорее, в полном наплевательстве по этому вопросу со стороны матери. Жестким откровением для меня стали раскрытые ближе к концу книги возрасты сестер - 13 (Стар) и 10 (Дол) лет. И десятилетний ребенок сам укладывает вдрызг пьяную мамашу, переодевает ее, считай, организовывает поездку в Брайтон, вызывает скорую помощь, а потом еще с помощью всего лишь одного настоящего друга в ее жизни - десятилетнего же мальчика - ищет своего биологического отца. Прелестно, не правда ли?
Не подумайте, что я ругаю книгу. Книга хороша - сильная, искренняя. Нужная. Но суровая правда жизни в том, что дети любят своих родителей, какими бы те не были. Дол яростно защищает свою разрисованную мать и то жалкое подобие нормальной жизни, к которому она была приучена с самого рождения. Мне бы хотелось, чтобы Дол осталась с той "временной" семьей, в которую она попадает на время болезни Мэриголд, ведь именно там она узнала, что у ребенка может быть нормальная жизнь - с гигиеной, нормальной пищей, нормальным отношением вместо запанибратского (запанисестринского, хихи), чередующегося с пьяными скандалами и пощечинами. Ведь там Дол было хорошо, и она наконец-то начала отходить от своего перманентного невроза. Но ее стокгольмский синдром по отношению к Мэриголд имеет все шансы на корню срубить и эту надежду.
5842