Рецензия на книгу

• 

  rijka21 декабря 2017 г.

  Товарищ Гейман упорно не желает становиться моим писателем. Раз за разом не могу пройти мимо потрясающе оформленных книг, мимо заманчивых аннотаций и восторженных отзывов. Здесь мое недоумение от прочтения наложилось на сообщение о том, что этот очаровательный том выбран по мнению читателей лучшим. Не сомневаюсь, что Нил Батькович вряд ли знаком с многотомником "Мифы и легенды нардов мира" (издательство "Советская энциклопедия"), с переложением скандинавского эпоса для начальных классов средней общеобразовательной школы или фантазиями Марии Васильевны на заданную тему.
  Кажется, я стала забывать и Семенову, и школьную программу, и злосчастные "Эдды" в рамках институтского курса, но у меня ни одной идеи почему обычный в общем-то пересказ сведенный до нескольких самых известных историй с минимальным набором действующих лиц настолько впечатлил публику. Мне думается, ни каким-то особенным подходом к старинной - и очень необычной - поэзии, ни каким-то выдающимся языком, ни тем более выбранной темой эта книга не отличается. Одно достоинство - имя популярное. И куда интересней, если бы товарищ Гейман не скандинавские мифы, уже затасканные всеми фантастами да педагогами перекладывал, а что-то более истомившееся по своему личному Куну. Например, тема Гая-дари, считаю, недостаточно раскрыта в современной литературе! Но видимо пока автору слабо, с австралийскими или африканскими сказками работы предстоит будь здоров, да и не все примут, в отличие от прочно вписанного вплоть до комиксов скандинавского мифа.
  И вообще, кто скандинавскими сагами в качестве исторического источника учитался - тот ажиотажа не понимает. Истинно, исстари, слово мы слышим...

  14

  241