Рецензия на книгу
Последний из праведников
Андре Шварц-Барт
Аноним14 декабря 2017 г.Есть одна книжка, в которой еврейский народ описан мудрым, оборотистым, ловким… продвинутым, так сказать. В которой эти люди подаются особенными. Действительно особенными. Кукловодами мира. Едва ли не сверхразумом, который ныне есть всюду, который всюду находит свою нишу и добивается успеха. В той книге сказано: куда не копни, на всех руководящих постах будут евреи. Во главе всех успешных предприятий буду евреи. Всюду, где речь идёт о триумфе в любой сфере, - в основе дела найдутся евреи. Евреи в этой книге вызывают уважение, перед ними - теми литературными евреями из той книги - хочется преклоняться. Или даже бояться. Как её автор. Он не скрывает этого. Он так и пишет: этот народ настолько необыкновенный и едва ли не всесильный - просто по своей крови, - что, если его не уничтожить, он просто захватит мир. Та книжка называется "Маин кампф". И в ней, как нигде больше, евреи описаны сильными, мудрыми, смелыми, ловкими, опасными. С кучей фактов, примеров. Убедительно. И Адольф Гитлер их боялся. Именно боялся. Он, может, и не писал эту книгу, но поставил под ней своё имя. Соглашаясь со всем, что там написано, и тем, как это написано.
А книга «Последний из Праведников», написанная евреем, - самая антисемитская вещь из всех, которые я когда-либо держала в руках. Половину книги, до появления в сюжете Эрни, отвращение к автору нарастало с каждой перевёрнутой страницей. Он показывает всех евреев, из глубины веков до сейчас, - бесхребетными, туповатыми, дремучими, жалкими, трусливыми. Жестокими. Отвратительными, по-настоящему отталкивающими. И род самих Праведников, и особенно тех, кто их окружает. В середине книги появился Эрни. Этот фрагмент – лучший. Сильный. Действительно. Страшные вещи очень красочно передаются глазами ребенка. Тут это было сделано хорошо. Хотя и в этой части мелькали пассажи, низводящие образы представителей народа в какую-то гадкую грязь. Но Эрни тянул это.
А потом автор опять взялся за своё. От главы «Собака» хотелось выть. Автор свёл с ума героя не так, как можно было бы. Он сделал его безумие смешным, очень глупым. Дурацким. Отталкивающим. Он свёл образ Эрни до какого-то гротескного абсурда и запачкал всем, чем мог. Сумасшествие Эрни так, как оно тут описано, не вызывает ни сочувствия, ни жалости. Только отвращение. А отвращение – последнее, что хотелось бы испытывать к тому Эрни, который прописан в книге юным.
Кстати, и концентрационный лагерь, описанный как какой-то местами чудной интернат для деток с отклонениями, - это фу. Это нельзя. Ну нельзя так.
Это раз. Два. В этой книге очень много задорного чёрного юморка. Из серии «в качестве наказания за антисемитизм немцам предоставили самим разбираться со своими евреями» и многих-многих других метких саркастических шпилек вдоль и поперек текста. Они удачные, я не спорю. Они оживляют книгу. Они вызывают горькую усмешку. Но в произведении на данную тему они так вопиюще неуместны. Я тоже тот ещё циник. И без чёрного юмора выжить в нашем мире вообще сложно. Но тут этот юморок неуместен. Вообще. Совсем.Я не назову книгу плохой. В какой-то момент был интересен уже не только сюжет и слог (хороший слог), но и то, до чего ещё позволит себе опуститься автор. Книга читается с брезгливым отвращением и приподнятыми бровями. Повторяюсь: это самый антисемитский текст, который я когда-либо видела.
Флэшмоб 2017: 62/67.
5363