Рецензия на книгу
The Finkler Question
Howard Jacobson
Boutique14 декабря 2017 г."Чем дальше в лес, тем больше дров"
"Чем дальше в роман, тем больше евреев"...
Книга попала мне волей случая. Мне дали ее оценить, так как владельцу она что-то не пошла. Меня заманило и интригующее название, и то, что роман получил Букеровскую премию. К тому же произведение написал британец, известный своим тонким британским юмором. Что опять же подкупило меня. Да еще и лесные отзывы критиков. Поэтому - вопросов, по сравнению с Финклером, лично у меня не возникло.В начале книги автор сделал заметку-посвящение трем своим друзьям, которые ушли из жизни в один год. Не знаю, брал ли он вдохновение с них, или это просто совпадение, но в романе речь идет про трех друзей. Как бы там ни было, я думаю что что-то все таки с них взято. И история вышла данью ушедшим.
Итак, трое друзей. Двое мужчин одного возраста, по 49 год. Джулиан Треслав и Сэм Финклер. Друзья-соперники с детства. И Либор Шевчик, которому было уже под 90, с которым они познакомились еще в школе, когда он у них преподавал. Вот такая незамысловатая дружба у них получилась. Двое сверстников и мужчина, годящийся в отцы, или даже в деды. Все три героя с разными характерами и своими особенностями.
Джулиан Треслав, без постоянного места работы, человек, находящийся в постоянном поиске. Поиске работы, любви, смысла жизни. По свей особенности человек инфантильный, плывущий по течению. В любви у него не слаживается, да и в жизни в целом.
Сэм Финклер - успешный еврей, философ, который неоднократно издавал свои работы. Самоуверенный, пробивной, пользующийся успехом у женщин, хоть и был женат.
Либор Шевчик - тоже еврей, ранее кинокритик, журналист, известный в Голливуде, а на старость избрал семейную жизнь в Англии, где преподавал в школе.
Встречались они время от времени, до истории, которая их сблизила. У Либора и Сэма умерли жены. И вот чтобы не так тягостно переживать уход любимых, они встречались у Либора и общались, поддерживая друг друга. Сам же Треслав был "болен" трагическими моментами и тоже старался их поддерживать, переживая вместе с ними. Либор рассказывал всякие занимательные истории и был приверженцем Израиля и еврейской сущности. Финклер, в свою очередь, как бы отвергал свою расовую принадлежность, и был преклонен Палестине. Что и приводило, зачастую, к спорам между ними. Вот такие были посиделки: два разношерстных еврея и гой.Но если в начале присутствуют только два еврея, то дальше по тексту их стает все больше и больше, и это превращается в какой-то еврейский шабаш. Где, в основном, все евреи и среди них - "Принц-полукровка". По этому если вы антисемит, или расист, или просто напрягают евреи и еврейские обычаи - вы можете спалить книгу. Иных же, которым интересна история, сюжет, причина, по которой книга получила Букера, ждет тонкий английский юмор, гадание на суженную-ряженую, ограбление, измены, изучение идиша и расставания. Конец грустный и оставляет вопрос Финклера открытым. Или мне так показалось.
Из книги можно многое для себя вынести и научиться моральным устоям. Не быть таким как Треслав, который всегда искал какой-то трагизм в отношениях, был пессимистичен и вроде бы, когда появилось то счастье, которое он искал так долго, все же его упустил своими подозрениями и своим нытьем.
Мне же очень понравился Либор. То, как он любил свою жену. Какие были отношения между ними. Как он скорбел по ней. Эта любовь и этот трагизм меня подкупал. Я сам проникся ихней связью. Они выглядели идеалом семейной жизни.
Ну каждому свое, и может кому-то понравится другой герой. Тот самый Финклер...Так что читайте, вникайте, переживайте...
Для меня роман на твердую 4. Все таки с евреями был перебор. Для меня их многовато в тексте. А сама история хорошая.0169